Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abluft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ab·luft SUBST f kein Pl TECH

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Calla, die trichterförmige Blüte aus Glas und Stahl im Foyer des Kongress ­ zentrums, wird gleich zweifach ressourcenschonend genutzt – zur Regenwassersammlung und zum Ansaugen der Luft.

Darauf folgen Wärmerückgewinnung aus der Abluft, Kühlung der Zuluft durch Verdunstung des gesammelten Regenwassers und dessen Nutzung für die sanitären Einrichtungen.

www.darmstadtium.de

The Calla, a funnel-shaped flower made from glass and steel in the foyer of the congress centre conserves resources in two elegant ways – it collects rain water and sucks in air.

Heat is recovered from the outgoing air and incoming air is cooled by the evaporation of the collected rainwater, which is also used for the darmstadtium's sanitation facilities.

www.darmstadtium.de

Es wurden Holzfenster mit 3-fach Wärmeschutzverglasung und Kryptonfüllung verwendet ; die Dämmung wurde über die Fensterrahmen gezogen.

Die Gebäude sind mit einer dezentral kontrollierten Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung aus der Abluft und Erdreichwärmetauscher zur Luftvorerwärmung ausgestattet.

Die Zuluft wird aus einem 3000 l solaren Pufferspeicher über einen Wasser / Luft-Wärmetauscher nachbeheizt.

www.nachhaltigwirtschaften.at

The timber-frame windows are equipped with krypton-filled triple glazing ; the insulation also includes the window frames.

The buildings have been equipped with a decentrally controlled ventilation system with heat recovery from outgoing air and subsoil heat exchanger to preheat the incoming air.

Additional heating of fresh air is accomplished by means of a 3,000 l solar buffer storage tank and a water- / air- heat exchanger.

www.nachhaltigwirtschaften.at

CWL Funktionsweise

Je ein Ventilator für Zu- und Abluft, stufenlos regelbar;

niedriger Energieverbrauch durch Gleichstromventilatoren.

www.wolf-heiztechnik.de

CWL Funktionsweise

One fan each for incoming and outgoing air, continuously variable regulation;

low energy consumption from DC fans.

www.wolf-heiztechnik.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abluft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文