Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ab·rieb <-[e]s, -e> [ˈapri:p] SUBST m

1. Abrieb kein Pl (bei Reifen):

Abrieb

2. Abrieb (von Steinkohle):

Abrieb

ab|rei·ben VERB trans unreg

2. abreiben (durch Reiben säubern):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

• Haupt externe Materialien :

weiches Leder von 1.4mm an den Ärmeln und doppelt beschichtete Denim Jeans gewachst für mehr Abrieb -Widerstand und mehr Leistung bei Regen.

• Furygan Hautschutz Futter von Furygan R & D (Motion Lab) genehmigt, um Lederprodukte in Bezug auf Reißen und Abriebfestigkeit zu verstärken.

www.jopa.nl

• Main external materials :

soft 1.4mm Ago leather on the sleeves and double coated waxed denim jean for more abrasion resistancy and more performance in case of rain.

• Furygan Skin Protect lining approved by Furygan’s R&D (Motion Lab) to reinforce leather products in terms of tearing and abrasion resistance.

www.jopa.nl

Die Zeichnung selbst hat mich dabei nur zweitrangig interessiert.

Aber die „verzeichnete“ Hand, der Abrieb, die Auflösung des Materials – das ist schließlich das Werk geworden.

www.audicityberlin.com

The drawing itself was only of secondary interest.

But the “recorded ” hand, the abrasion and dissolution of the material – that is what finally became the work in the end.

www.audicityberlin.com

Weitere Infos.

Schutzlaminate >> Besten Schutz für lange Haltbarkeit bieten Schutzlaminate mit denen wir Ihre Etiketten vor Abrieb und gegen Chemikalien schützen können.

www.herpa-print.de

Further information.

Protective laminates >> Protective laminates offer the best protection for the long durability of your labels from abrasion and against chemicals.

www.herpa-print.de

Leder ( Wachs Nubuck ), 1.4 mm • D3O homologierte Protektoren für Ellbogen, Schultern und Rücken ( 1621 - 2-level 1 ), die einen vollständigen Schutz bieten, ohne Einschränkung auf Komfort und Bewegungsfreiheit.

• Haut zu schützendes Furygan Futter - genehmigt durch Furygan R @ D (Motion Lab), um Leder Produkte in Bezug auf Risse und Abrieb zu verstärken.

www.jopa.nl

• « Texas » leather ( waxy Nubuck ), 1.4mm. • D3O homologated protectors for elbows, shoulders and back ( 1621-2 level 1 homologated back protector ), which offer full protection without restricting comfort and freedom of movement.

• Furygan Skin Protect lining – approved by Furygan’s R&D (Motion Lab) to reinforce leather products in terms of tearing and abrasion resistance.

www.jopa.nl

Polyurethanelastomer ca. 80 Shore A, Reißdehnung 450 % ( DIN 53 504 ), Weiterreißfestigkeit 20 N / mm ( DIN 53 515 ), Abrieb 60 mg ( DIN 53 516 ) . Hinweis :

Ein sicherer Schutz gegen Abrieb wird mit einer dünnen Beschichtung erreicht, die Schnittfestigkeit steigt mit der Schichtdicke.

www.certex.de

PU Elastomer permanently bonded to webbing lifting belts or steel ropes . Note:

Whilst a certain protection against abrasion is achieved with thin coatings, resistance to cutting rises with coating thickness.

www.certex.de

starkes Polyester für Abriebbeständigkeit.

• Furygan Haut zu schützendes Futter durch Furygan R & D (Motion Lab) genehmigt, um Textil- Produkte in Bezug auf Reißen und Abrieb zu verstärken.

www.jopa.nl

high tenacity polyester for abrasion resistancy.

• Furygan Skin Protect lining approved by Furygan’s R&D (Motion Lab) to reinforce textile products in terms of tearing and abrasion resistance.

www.jopa.nl

Mit diesem Verfahren werden Klinge und Griff ohne Spalt fest miteinander verbunden.

Der Griff ist hygienisch einwandfrei aus hochwertigem, rutschfestem und widerstandsfähigem Kunststoff ohne Abrieb.

Die Messer sind selbstverständlich spülmaschinenfest und hitzebeständig bis 150°C.

www.dick.de

Dick handles are moulded in accordance with a special method, resulting in a seamless connection of blade and handle.

The hygienic handle is made from high-quality, non-slip and durable plastic without abrasion.

The knives are, of course, dishwasher-safe and heat resistant up to 150°C.

www.dick.de

Ein Apple iPhone Case bietet sich in diesem Fall an, denn es legt sich wie eine Schutzhülle um das iPhone, ohne dessen Bedienmöglichkeiten einzuschränken.

Während die hintere Seite des iPhones gänzlich vom Case umschlossen und auf diese Weise optimal vor Staub, Schmutz und Kratzern sowie dem nach einiger Zeit immer auftretenden Abrieb geschützt wird, bleibt der komplette Bildschirm für jede Art der Bedienung frei.

Ergänzt durch die entsprechenden Aussparungen für den Anschluss des Kopfhörers, die Kameralinse und den Lautstärkenregler lässt sich das iPhone immer perfekt bedienen, so dass die volle Funktionalität durch das Apple iPhone Case stets gewährleistet bleibt.

www.quadocta.com

An Apple iPhone case is especially appropriate in this case, because it lies like a protective shell around the iPhone, without limiting its operating options.

While the rear side of the iPhone from the case entirely enclosed, and in this way from dust, dirt and scratches and is protected by the always occurring some time abrasion while remaining free of the entire screen for each type of operation.

Supplemented by the corresponding cut-outs for the headphone jack, camera lens, and the volume control lets you always use the iPhone perfectly, leaving the full functionality provided by the Apple iPhone Case ever.

www.quadocta.com

• Mehrere Verstärkungen mit doppelter Lederschicht und zusätzlicher Schaum in Bereichen, die Abrieb in einer Crash-Situation ausgesetzt sind ( Handfläche, Seite der Hand, Finger ).

Die Positionierung dieser Elemente wurde entwickelt, um die Hände vor Stößen, und auch vor Abrieb auf Asphalt zu schützen.

• Ringfinger und kleiner Finger werden mit einem Lederstück zusammengehalten, um Bruchrisiken senken.

www.jopa.nl

• Multiple reinforcements made with doubled leather layer and additional foam on areas exposed to abrasion in a crash situation ( palm, side of the hand, fingers ).

The positionning of these elements has beendesigned to protect hands from shocks but also from abrasions on tarmac.

• Ring finger and little finger are held together with a leather piece, to lower fracture risks.

www.jopa.nl

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abrieb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文