Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Absatzzahlen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ab·satz·zah·len SUBST Pl HANDEL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dadurch konnten mittlerweile 1,2 Millionen Herde installiert werden.

Bis Januar 2014 sind die monatlichen Absatzzahlen für neue Herde auf mehr als 70.000 gestiegen.

Je nach Bauart verbrauchen energieeffiziente Herde 30 bis 50 Prozent weniger Brennstoff als herkömmliche Herdstellen.

www.giz.de

This extensive network has so far resulted in the installation of over 1.53 million stoves.

By January 2014, monthly sales figures for the new stoves had risen to over 70,000.

Depending on their construction, energy-efficient stoves use 30–50% less fuel than traditional stoves.

www.giz.de

E-Mobilität :

Japan baut Industrieführerschaft und Absatzzahlen aus – deutliche Preissenkungen und breite Lade-Infrastruktur sind Wachstumstreiber

www.rolandberger.de

E-mobility :

Japan increases its leadership in industry and improves its sales figures – Significant price reductions and a broad charging infrastructure drive growth

www.rolandberger.de

E-Mobilität :

Japan baut Industrieführerschaft und Absatzzahlen aus, Mrz 2014

www.rolandberger.de

E-mobility :

Japan increases its leadership in industry and improves its sales figures, Mar 2014

www.rolandberger.de

E-Mobilität :

Japan baut Industrieführerschaft und Absatzzahlen aus – deutliche Preissenkungen und breite Lade-Infrastruktur sind Wachstumstreiber | Presse | Roland Berger

E-Mobilität:

www.rolandberger.de

E-mobility :

Japan increases its leadership in industry and improves its sales figures – Significant price reductions and a broad charging infrastructure drive growth | Press room | Roland Berger

E-mobility:

www.rolandberger.de

E-Mobilität :

Japan baut Industrieführerschaft und Absatzzahlen aus

E-Mobilität:

www.rolandberger.de

E-mobility :

Japan increases its leadership in industry and improves its sales figures

E-mobility:

www.rolandberger.de

Im Dezember allerdings ging der Absatz um 4 Prozent auf 927.000 Pkw zurück.

Während der deutsche Markt um 6 Prozent auf 244.500 Einheiten zulegte, blieben die Absatzzahlen der anderen großen westeuropäischen Märkte unter den jeweiligen Vorjahreswerten:

Frankreich verzeichnete einen Rückgang um knapp 18 Prozent, Italien um 15 Prozent, Großbritannien und Spanien um jeweils 4 Prozent.

www.vda.de

In December, however, sales slumped by 4 per cent to 927,000 passenger cars.

While the German market grew by 6 per cent to 244,500 units, sales figures from the other large Western European markets remained below the previous year ’ s values:

France recorded a drop of nearly 18 per cent, Italy 15 per cent, and the UK and Spain 4 per cent.

www.vda.de

„ Das war zwar von Anfang an Unsinn, doch dürften diesen Monopolisten jetzt die Argumente ausgehen, auch wenn diese noch so haarsträubend waren.

Die konstant steigenden Absatzzahlen während der vergangenen 1,5 Jahre zeigen, dass sich die Kunden davon ohnehin kaum mehr beeindrucken lassen."

www.usedsoft.com

While this was nonsense from the start and as outrageous as the claims were, these monopolists have surely run out of arguments now.

The constant rise in sales figures over the past 1.5 years demonstrates that customers are hardly impressed by this anymore."

www.usedsoft.com

"

Bei Benz & Co. wurde in der Zeit von 1894 bis 1901 das "Velo" gefertigt, ein preisgünstiger, leichter Wagen für zwei Personen, mit dem der Durchbruch zu höheren Absatzzahlen gelang und der bei einer produzierten Gesamtstückzahl von ca. 1 200 Exemplaren als erstes Großserien-Automobil bezeichnet werden kann.

www.daimler.com

"

At Benz & Co., from 1894 to 1901 the "Velo" was built – a well-priced, lightweight car for two persons which brought the breakthrough to higher unit sales figures. With a total output of around 1200 units, this vehicle can be called the first volume-built automobile.

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Absatzzahlen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文