-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Abwertung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ab·wer·tung SUBST f
1. Abwertung (Minderung der Kaufkraft):
2. Abwertung (Wertminderung):
offene Abwertung phrase STAAT
Fachwortschatz-
offene Abwertung
wettbewerbsbedingte Abwertung phrase MKT-WB
Fachwortschatz-
wettbewerbsbedingte Abwertung
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
* Accounts für eine teilweise Sowjetunion Antwort - Verdoppelung der 1990 nominale BIP und BIP ( PPP ) von Armenien.
Hyperinflation und Abwertung machte es sehr schwierig, richtig zu bestimmen, das BIP der Zeit, also ein Bereich gegeben worden Einbeziehung verschiedener Quellen aus 1988-98 mit einem durchschnittlichen Wert durch diese Zeit, im Einklang mit der Rekonstruktion Auszahlung durch die Zeit.
Modellierung führt auf Werte so hoch wie 594 % des nominalen BIP.
de.earthquake-report.com* Accounts for a partial Soviet Union response – doubling the 1990 Nominal GDP and GDP ( PPP ) of Armenia.
Hyperinflation and devaluation made it very difficult to properly determine the GDP of the time; thus, a range has been given incorporating different sources from 1988-98 using an average value through this period, consistent with the reconstruction payout through time.
Modelling leads to values as high as 594 % of nominal GDP.
de.earthquake-report.comZur Bekämpfung einer stark passiven Leistungsbilanz ( hervorgerufen durch Einfuhrüberschüsse ) kann die Regierung eines Landes den Außenwert der eigenen Währung senken, …
Auf-, Abwertung bei Aufwertung einer Landeswährung werden Importe ins Land billiger und Exporte aus dem Land teurer, bei Abwertung hingegen Importe teurer und Exporte billiger…
Abwertung (Devaluation) " Tagesgeld Vergleich Die sichere Geldanlage mit ständiger Verfügbarkeit:
de.mimi.huIn order to combat a strong passive current account ( caused by import surpluses ) the government of a country to reduce the external value of the domestic currency, …
Rigging, devaluation in appreciation of a countrys currency into the country imports are cheaper and exports from the country more expensive, in contrast, devaluation imports more expensive and exports cheaper…
Depreciation (devaluation) " Day money compared The safe investment with continuous availability:
de.mimi.huAbwertung Eine Abwertung ist die negative Wertveränderung einer Währung im Vergleich zu anderen Währungen.
Eine Abwertung kann sowohl das Ergebnis veränderter Angebots- und Nachfrageströme auf dem Währungsmarkt als auch aktiv veranlasst sein.
Abwertung (Devaluation):
de.mimi.huDevaluation Devaluation is the negative change in value of one currency relative to other currencies s.
A devaluation, both the result of changes in supply and demand streams on the currency smarkt as be active causes.
Depreciation (devaluation):
de.mimi.huIn der Region Südamerika lag der Umsatz mit 335,7 Millionen Euro um 24,0 Millionen Euro unter dem Vorjahreswert.
Wechselkurseffekte in Höhe von 61,0 Millionen Euro wirkten sich hierbei stark umsatzmindernd aus – ins- besondere durch die Abwertung des brasilianischen Real und des argentini- schen Peso.
Bereinigt um die negativen Währungseffekte lag der Umsatz dennoch über dem Wert des Vergleichszeitraums 2013.
www.behr-service.comAt EUR 335.7 million, sales in the South America region fell short of the previous year ’s value by EUR 24.0 million.
Exchange rate effects of EUR 61.0 million had a considerable adverse effect on sales—in particular due to the devaluation of the Brazilian real and the Argentinian peso.
Adjusted for negative exchange rate effects, sales, however, exceeded the figure for the corresponding period in 2013.
www.behr-service.comWie bereits im Vorjahr hatten negative Wechsel- kurseffekte in Höhe von 50,8 Millionen Euro einen großen Einfluss in der ge- samten Region Asien / Pazifik.
Dies war vor allem bedingt durch die weitere Abwertung des japanischen Yen um rund 12 Prozent gegenüber dem Vorjah- reszeitraum.
Der Asien-Anteil am Konzernumsatz betrug 17,0 Prozent.
www.behr-service.comAs in the previous year, negative exchange rate effects of EUR 50.8 million had a major impact on the entire Asia / Pacific region.
This was largely due to the further devaluation of the Japanese yen by around 12 percent in the year-on-year comparison.
The share of group sales in Asia amounted to 17.0 percent.
www.behr-service.comAbwertungsverlust 1. Verlust, der entsteht, wenn eine offene Fremdwährungsposition ( offene Position ) zu einem Devisenkurs aufgelöst wird, der niedriger ist als derjenige Kurs, zu dem sie begründet wurde.
Abwertung / Aufwertung Abwertung bedeutet, dass sich der Wert einer Währung gegenüber einer anderen Währung verringert.
Dadurch verbilligt sich die Ausfuhr, die Einfuhr verteuert sich.
de.mimi.huDevaluation loss 1. loss that occurs when an open foreign currency position is dissolved ( open position ) at an exchange rate that is lower than that price at which it was founded.
Devaluation / revaluation Devaluation means that decreases the value of one currency against another currency.
As a result, reduces the cost of exports, imports become more expensive.
de.mimi.huMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch