-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Achat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Achat <-[e]s, -e> [aˈxa:t] SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zentimeter
Statuette des Ritters St. Georg (Gold, Email, vergoldetes Silber, Diamanten, Rubine, Smaragde, Opale, Achat, Chalzedon, Bergkristall und andere Edelsteine, Perlen;
Höhe 50 cm);
www.residenz-muenchen.decentimetres
Statuette of St George (gold, enamel, silver-gilt, diamonds, rubies, emeralds, opals, agate, chalcedony, rock crystal and other precious stones, pearls;
height 50 cm);
www.residenz-muenchen.deAutor und Webmaster :
Lukas Czarnecki Falls Sie Fragen oder Anregungen zum Thema Achat haben können Sie mir unter folgender Adresse eine E-mail schicken:
webmaster@hpwt.de
www.hpwt.deAuthor and Webmaster :
Lukas Czarnecki If you have got questions about agate you can send me an e-mail under the following adress:
webmaster@hpwt.de
www.hpwt.detropfenförmige polierte Glieder
teilweise mit weißem Achat und klaren Kristallen
Breite 10 mm
www.uhrcenter.dedropshaped polished links
partly with white agate stone and sparkling clear crystals
width 10 mm
www.uhrcenter.deEdelstahl mit Wempe Signet, 2 Brillanten.
Edelstahl mit Wempe Signet und weißem Achat.
Edelstahl mit Wempe Signet, Onyx und 2 Brillanten.
www.wempe.deStainless steel with Wempe signet, 2 brilliant-cut diamonds.
Stainless steel with Wempe signet and white agate.
Stainless steel with Wempe signet, onyx and 2 brilliant-cut diamonds.
www.wempe.deGalerien mit vielen unnachahmlichen Lampen aus Achat und Glas deren Besonderheit das durchlaufende Muster im Glas ist
www.light2art.deGalleries with pictures from my inimitable lamps formed out of agate and glass with a continuous pattern
www.light2art.de12.9.2011
Die Rahmenausstellung der Mineralien Brünn hat dieses Jahr Achat zum Schwerpunkt.
Auf der Ausstellung werden an die 400 Stück durch ihre Zeichnung und Farbe Aufsehen erregen.
www.bvv.cz12.9.2011
This year, the main topic of the supporting exhibition at Minerals Brno 2011 will be agates.
The exhibition will present about 400 pieces of these stones attracting with their patterns and colourings
www.bvv.czDesign „ Die Makrowelt der Felsen “
Die Farben und Muster der Nahaufnahmen des Fotografen David S. Sommers von poliertem Achat, Jaspis und anderen geologischen Objekten erinnern an fremde Planeten und fantastische abstrakte Gemälde.
windows.microsoft.comThe Macro World of Rocks theme
The colors and patterns of photographer David S. Sommers ' close-ups of polished agate, jasper, and other geological specimens suggest alien planets and fantastic abstract paintings.
windows.microsoft.comDabei werden das Holz oder die Fossilien durch Siliciumdioxid ersetzt, aber ihre Struktur bleibt erhalten.
Beim Achat gibt es unterschiedliche Farbschichten, die kreisförmig umeinander herum angeordnet sind.
Zum Achat gehören Onyx, Sardonyx, Augen-Achat, Moos-Achat, Dendriten-Achat, Flammen-Achat, Feuer-Achat und viele weitere.
www.hpwt.deThe wood or fossils are replaced through silicon dioxide, but their structure remains.
In agate there are different color layers which are arranged in a circle around each other.
Agate contains onyx, sardonyx, eye agate, moss agate, dendrite agate, flame agate, fire agate and many more.
www.hpwt.deliebevoll gearbeitetes Collier in Grün- und Silbertönen
Perlenringe aus Glas, Achat und Zuchtperlen
mit Elementen aus Metall, Acryl, Glas und Kokosmaterial
www.uhrcenter.delovingly worked necklace in shades of green and silver
glass, agate and cultured pearl rings
with metal, acryl, glass and coconut material elements
www.uhrcenter.deUngeachtet ihrer spirituellen Bedeutung ist die Schale jedenfalls ein Wunderwerk : sie besteht aus einem einzigen Achatstein und ist mit einer Spannweite von 76 Zentimetern die größte aus einem Block Hartstein geschnittene Schale der Welt.
Die technische Meisterleistung, die zu ihrer Anfertigung erforderlich war, ist beinahe unvorstellbar, denn Achat ist härter als Stahl, und trotzdem erscheinen die aus dem Stein herausgeschnittenen Griffe wie aus Wachs geformt.
Aufgrund seiner besonderen Bedeutung sowie aufgrund seiner außergewöhnlichen Größe und seiner meisterhaften Verarbeitung wurde das Gefäß zusammen mit dem " Ainkhürn " (dem Stoßzahn eines Narwales, der für das Horn des Einhorns gehalten wurde) im Erbvertrag der Söhne Kaiser Ferdinands I. zum " unveräußerlichen Erbstück " des Hauses Habsburg erklärt.
www.wiener-schatzkammer.atRegardless of its spiritual significance, the Bowl is a piece of art : it consists of a single agate stone and with its diameter of 76 centimetres it is worldwide the largest bowl carved into a block of hard stone.
The technical masterstroke to produce this artefact is almost inconceivable, as agate is harder than steel. Nevertheless the handles carved out of the stone seem to be made of wax.
Due to its special significance as well as its amazing size and magnificent craftsmanship, the Agate Bowl together with the " Ainkhürn " (a narwhale tusk, considered to be the horn of a unicorn) was declared " inalienable heirloom of the House of Habsburg " in the inheritance treaty of Emperor Ferdinand s I sons.
www.wiener-schatzkammer.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.