Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Adelige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ade·li·ge(r) [ˈa:dəlɪgə, -gɐ] SUBST f(m) dekl wie Adj

Adelige(r) → Adlige(r)

Siehe auch: Adlige(r)

Ad·li·ge(r) [ˈa:dlɪgə, -gɐ] SUBST f(m) dekl wie Adj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Ständewesen teilte die Menschen zumeist in Adelige, Bürger und Bauern.
de.wikipedia.org
Daher versuchte er unbedingt zu verhindern, dass ihm wohlhabende Adelige durch ihre eigene Wohltätigkeit und Geldgeschenke ein Stück weit den Rang ablaufen konnten.
de.wikipedia.org
Unter den Einwohnern gab es zu er Zeit einen Notar, einen Chirurg und vier örtliche Adelige.
de.wikipedia.org
Adelige und vermögende Männer trugen italienische Renaissance-Mode, eine Schaube und darüber ein Wams.
de.wikipedia.org
Die Gründer waren einige Adelige, großteils waren es Unternehmer, Rechtsanwälte und Geistliche.
de.wikipedia.org
Viele Adelige errichteten lukrative Schäfereien und intensivierten die Viehzucht.
de.wikipedia.org
Auf beider Wege treffen sich der jugendliche Heißsporn, ein ausgezeichneter Fechtkünstler, und der eine Generation ältere, wortgewaltige Adelige.
de.wikipedia.org
Manche verurteilte Adelige legen in der Verbannung die Hände nicht in den Schoß.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet mit diesem Amt wurden keineswegs in der Tierhaltung erfahrene Personen, sondern Adelige, die sich in irgendeiner Weise die Gunst des Monarchen erworben hatten.
de.wikipedia.org
Die Grabsteine erinnern an Adelige und Geistliche und wohlhabende Reichenhaller Bürger, die vor allem durch die Salzgewinnung und den Salzhandel zu Wohlstand gelangt waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Adelige" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Adelige" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文