Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Administrator“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ad·mi·nis·tra·tor(in) <-s, -oren> [atminiɪsˈtra:to:ɐ̯, Pl -ˈto:rən] SUBST m(f)

1. Administrator (Verwalter):

Administrator(in)

2. Administrator REL:

Administrator(in)

3. Administrator COMPUT:

Administrator(in)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dort gibt es jetzt Schaltflächen für einen Schnellzugriff auf bestimmte Funktionen.

Mit einem Klick kann der Administrator zum Beispiel sehen, welche Benutzer auf einem bestimmten Rechner gerade angemeldet sind oder er kann sich die Prozesstabelle eines Clients anzeigen lassen.

www.science-computing.de

This is due to the new buttons for fast access to certain functions.

For example, with just one click the administrator can see which users are logged on to a computer or he can display a client's process table.

www.science-computing.de

Angepasste Felder

Administratoren können Benutzerdaten (Name, Firma, Datum oder jede andere Information, die von Ihrem System überwacht oder aufgezeichnet werden muss) direkt aus Liferay heraus editieren, hinzufügen und ändern, ohne ihre Datenbank ändern zu müssen.

Liferay 6 erweitert diese Unterstützung auch auf Seiten, Webinhalte, Blogeinträge, Dokumente und deren Verzeichnisse, Bilder und deren Verzeichnisse, Lesezeichen und deren Verzeichnisse, Einträge in Foren, Kalenderereignisse und Wiki-Seiten.

www.liferay.com

Custom Fields

Administrators can customize, edit, add, and change user attributes (name, company, date, or any other information that needs to be tracked or logged by your system) directly from Liferay, without needing to modify their database.

Liferay 6 extends this support to Pages, Web Content, Blogs Entries, Documents and its folders, images and its folders, bookmarks and its folders, forum messages, calendar events and wiki pages.

www.liferay.com

Zur Zeit erhält unser Support-Team vermehrt Anfragen von Administratoren, die von der Abkündigung des Astaro Mail Archivers betroffen sind.

Diese Administratoren stehen vor der Herausforderung, die dort gesicherten E-Mails in ein neues Archivierungssystem zu überführen und profitieren insbesondere von diesem neuen Feature.

Whitepaper:

blog.mailstore.com

Our support team is currently receiving an increasing number of requests from administrators affected by the discontinuation of Astaro Mail Archiver.

These administrators are now faced with the challenge of having to transfer the emails backed up there to a new archiving system, meaning they, in particular, benefit from this new feature.

Whitepaper:

blog.mailstore.com

Skalierbarkeit und Performance :

- Ergonomische webbasierte Nutzerschnittstelle für Terminal Administratoren, Operator oder vor-Ort Techniker - One-Click Applikationsaufträge für verschiedene Terminals, die unterschiedliche Konfigurationen nutzen ( über 100.000 Terminals ) - Das System ist in der Lage eine große Anzahl von Terminals simultan upzudaten.

Die maximale Anzahl simultaner Terminalverbindungen wird über die Hardware Infrastruktur determiniert ( mehr als 400 simultane Verbindungen sind möglich ).

www.eurocis.com

Scalability and performance :

- Ergonomic web-based user interface for terminal administrators, operators and field technicians - One-click application assignments of multiple terminals using different configurations ( over 100.000 terminals ) - The system is able to update a large number of terminals simultaneously.

The maximum number of simultaneous terminal connections is defined by the hardware infrastructure ( over 400 simultaneous connections are possible ).

www.eurocis.com

. ssh / authorized_keys

Da Administratoren potentiell faul sind, können Sie alternativ auch das Kommando `ssh-copy-id` vom lokalen Rechner nutzen, um den öffentlichen Schlüssel auf dem entfernten Rechner einzutragen:

user@linux ~ $ ssh-copy-id user@remote /usr/bin/ssh-copy-id:

www.lpice.eu

. ssh / authorized_keys

Because administrators are potentially lazy, you can alternatively use the command `ssh-copy-id` on the local machine to enter the public key on the remote computer:

user@linux ~ $ ssh-copy-id user@remote /usr/bin/ssh-copy-id:

www.lpice.eu

Verwechseln Sie diese Variable nicht mit $ WikiDir ;

der Grund, warum standardmäßig beide Variablen $WorkDir und $WikiDir auf das gleiche Verzeichnis wiki.d/ verweisen, ist schlicht, um die Dinge für Administratoren möglichst einfach zu halten.

$WikiDir

www.pmwiki.org

Do not confuse this variable with $ WikiDir ;

the reason that both $WorkDir and $WikiDir refer by default to the directory wiki.d/ is merely to simplify things for the administrator.

$WikiDir

www.pmwiki.org

Submit

Die Ports- und Paketsammlung von FreeBSD erlaubt es Anwendern und Administratoren auf einfache Art und Weise, benötigte Programme zu installieren.

Derzeit enthält die Ports-Sammlung 24330 Ports.

www.freebsd.org

Submit

The FreeBSD Ports and Packages Collection offers a simple way for users and administrators to install applications.

There are currently 24330 ports available.

www.freebsd.org

In der Voreinstellung ist / usr / local nicht von der Gruppe staff beschreibbar ;

eine Änderung kann nach einem Übergangsplan implementiert werden, der den Administratoren ermöglicht, das aktuelle Verhalten beizubehalten.

2007-12-10 Fehler #412976:

www.debian.org

by default, / usr / local is not writable by group staff ;

change can be implemented after transition plan which enables administrators to keep the current behavoir.

2007-12-10 Bug #412976:

www.debian.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Administrator" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文