-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ahornsirup“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Vorteil von Agavensirup ist, dass er starke Süßkraft hat, durch seinen niedrigen Glykämischen Index aber auch für Diabetiker geeignet ist.
Außerdem ist Agavensirup im Gegensatz zu z.B. Honig oder Ahornsirup vom Geschmack her sehr neutral und eignet sich so besonders als Ersatz für herkömmlichen Industriezucker.
Agavensaft ist reich an Inulin, einem Polysaccharid, welches durchschnittlich aus 9 Teilen Fructose und einem Teil Glucose besteht.
www.rohtopia.comThe advantage of agave is that it is rather low on the glycaemic index and therefore also suitable for diabetics.
Moreover is it, as opposed to e.g. honey or maple syrup, fairly neutral in its taste which makes it a great substitute for standard industrial sugar.
Agave is rich in inulin which is a polysaccharide, consisting of an average of 9 parts fructose and one part glucose.
www.rohtopia.comSie können als Alternative zu herkömmlichem Zucker verwendet werden.
Der kanadische Ahornsirup ist ein reines Naturprodukt und wird als natürliches Süßungsmittel bevorzugt, da er reicher an Mineralstoffen ist, als traditioneller Zucker.
Seine dunkle Farbe, der würzige Geschmack und sein feines Karamel-Aroma machen ihn unverwechselbar und perfekt zur Verfeinerung von Müslis, Aufläufen und anderen Süßspeisen.
www.bioquelle.comThey can be used as an alternative to normal sugar.
Canadian maple syrup is a pure natural product and is a preferred natural sweetener because it is richer in minerals than traditional sugar.
Its dark colour, spiced flavour and refined caramel taste make it a perfect and unmistakeable addition to mueslis, casseroles and desserts.
www.bioquelle.comDessert / Cake Apple Pie 4,00 € Apfelkuchen mit Vanille- / Blaubeersauce und Sahne
New Orleans Pancake 4,50 € Typisch amerikanischer Pfannkuchen mit Ahornsirup, Vanilleeis und Sahne
Special for the Kids Mini New Orleans Burger 4,80 € Der kleine Bruder des Original New Orleans Burger + Überraschung für die Kleinen
www.hotel-new-orleans.deDessert / Cake Apple Pie 4.00 € Apple pies with vanilla and Blaubeersauce and cream
New Orleans Pancake 4.50 € Typically American pancake with maple syrup, vanilla ice-cream and cream
Special for the kids Mini New Orleans Burger 4.80 € The small brother of the original New Orleans Burger surprise for the little ones
www.hotel-new-orleans.deStarten Sie in den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück im Vox Restaurant – am Samstag bis 12.00 Uhr, am Sonntag bis 14.00 Uhr.
Bevorzugen Sie lieber einen frisch gepressten Saft aus roter Beete, Ingwer, Minze und Karotte oder einen fluffigen, saftigen Pancake mit Ahornsirup?
Im Vox bleiben keine Wünsche unerfüllt!
berlin.grand.hyatt.comStart your day with a hearty breakfast in Vox Restaurant, on Saturday until 12:00 noon and on Sunday until 2:00pm.
Do you prefer freshly squeezed beetroot, ginger, mint and carrot juice, or a fluffy, juicy pancake with maple syrup?
In Vox no wishes remain unfulfilled!
berlin.grand.hyatt.comBesonders bekannt ist unsere Cafe-Bar für das vielfältige Angebot an frisch zubereiteten Waffeln.
Egal ob mit Eiscreme, frischen Früchten, Schokolade oder Ahornsirup, bei unserer großen Auswahl werden Sie immer etwas für Ihren Geschmack finden.
Unser Team von der Cafe-Bar - Bistro Maranello freut sich täglich zwischen 12:00 und 21:00 Uhr auf Ihren Besuch!
hotel-4-jahreszeiten.atParticularly our cafe-bar is well known for a wide choice of freshly made waffles.
Equally delicious with ice cream, or fresh fruit, or chocolate, or maple syrup - with our wide selection you will always find something to suit your taste.
Our team in the coffee-bar Bistro Maranello is pleased to welcome you daily from 11:00 to 20:00 hours.
hotel-4-jahreszeiten.atRoher Honig ist eine weitere Möglichkeit, allerdings ist Honig nicht vegan.
Wer hin und wieder etwas (Bio) Ahornsirup verwendet kann, wie immer, einfach genau auf seinen Körper hören um negative Auswirkungen zu vermeiden.
Der Körper gibt schon Bescheid, man muss nur aufmerksam sein.
www.rohtopia.comRaw honey is another possibility, but honey is not vegan.
If you use (organic) maple syrup every now and then, simply listen to your body to avoid negative effects.
As always, your body is going to tell you, one just has to be alert.
www.rohtopia.comZutaten :
4 Süsskartoffeln 4 EL Ahornsirup 150 ml Mandel- oder Hafermilch Pfeffer, Salz, Muskat nach Geschmack
Zubereitung:
blog.facebrush.deIngredients :
4 sweet potatoes 4 Tbs maple syrup 150 ml almond or oat milk Pepper, Salt, Nutmeg, to taste.
Preperation:
blog.facebrush.de( + 33 ) 5 61 70 37 70 Dienstag bis Sonntag von 12.00 bis 14.30 Uhr und von 19.00 bis 23.30 Uhr.
O Quebec Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise nach Kanada und probieren Sie in herzlicher und gemütlicher Atmosphäre die mit Ahornsirup zubereiteten Gerichte aus Québec.
Kinderkarte erhältlich.
www.novotel.com( + 33 ) 5 61 70 37 70 From Tuesday to Sunday from 12.00 pm to 2.30 pm and from 7.00 pm to 11.30 pm.
O Quebec A friendly, warm and relaxing environment, come and enjoy original sweet dishes with maple syrup.
There is also a children ’ s menu.
www.novotel.comab 14. April 2012 Lumberjack and Jill Es herrscht ein aufgeregtes Treiben im Wald.
Die Kettensägen dröhnen und der Geruch von verbranntem Holz vermischt sich mit dem von gegrilltem Bacon und Pancakes mit Ahornsirup.
maximiliansforum.defrom 14 April 2012 Lumberjack and Jill There is a big commotion in the forest.
Chainsaws are thudding and the smell of burnt wood mixes with that of grilled bacon and pancakes with maple syrup.
maximiliansforum.deWährend die Pfannkuchen ausbacken, die Zimtstangen und Pekannüsse in einen kleinen Kochtopf und leicht rösten bis ein angenehmer Duft entsteht.
Dann den Ahornsirup zugeben und die Masse köcheln lassen.
Jetzt den warmen Sirup über die Pfannkuchen träufeln und genießen!
www.bosch.atWhile the pancakes are frying, add the cinnamon sticks and pecans into a small saucepan and slightly roast them until they give off a pleasant aroma.
Then add the maple syrup and let the mixture simmer.
Now drizzle the warm syrup over the pancakes and enjoy!
www.bosch.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.