Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Akquisitionsfinanzierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Akquisitionsfinanzierung SUBST f INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ihr Interesse sollte es sein, den Umfang der Neuverschuldung möglichst niedrig zu halten.

Durch unsere innovativen und an die Bedingungen der Akquisitionsfinanzierung angepassten Factoringlösungen (Laufzeiten bis zu sieben Jahren sind möglich) setzen Sie in Ihrem Unternehmen gebundene Liquidität frei.

Dadurch können Sie Ihre Liquidität stärken und gleichzeitig Ihre Bilanz optimieren.

www.eurofactor.de

It should be of interest to you to keep the level of new debt as low as possible.

Through our innovative factoring solutions adapted to your acquisition financing requirements (terms of up to seven years are possible), we free up liquidity tied up in your company.

Therefore you can improve your liquidity and simultaneously optimize your balance sheet.

www.eurofactor.de

Die Eigenkapitalquote der CA Immo belief sich zum Berichtsstichtag auf 47 %.

Die Netto-Finanzverschuldung der Gruppe betrug zum 30.9.2008 1,7 Mrd. € gegenüber einem Immobilien­vermögen von rd. 4,1 Mrd. €. Weiters wurden die kurzfristigen Finanzverbindlichkeiten aus der Akquisitionsfinanzierung für den Ankauf der Vivico wie geplant in eine langfristige Finanzierungs­struktur übergeführt.

Dazu wurde ein Finanzierungspaket im Umfang von 330 Mio. € abgeschlossen, die fristgerechte Tilgung der restlichen Verbindlichkeiten steht unmittelbar bevor.

www.caimmo.com

On the reporting date, the equity ratio of CA Immo was 47 %.

The net debt of the Group as at 30.9.2008 was € 1.7 billion compared with property assets of about € 4.1 billion. In addition, the short-term financial liabilities arising from the acquisition financing for the purchase of Vivico were rolled over into a long-term financing structure as planned.

For this a financing package in the amount of € 330 million was concluded.

www.caimmo.com

Finanzierungsberatung

Als integrales Element des Beratungsansatzes bieten wir Ihnen hochwertige Beratung bei der Strukturierung von Eigen- und Fremdkapital, Rekapitalisierung sowie komplexer Fremdkapitalinstrumente wie Akquisitionsfinanzierung und Stapled Financing.

Als unabhängiger Corporate-Finance-Berater richten wir uns ausschließlich auf die Interessen unserer Mandanten aus und wählen – ohne in Interessenskonflikte zu geraten – die bestmögliche Lösung aus verschiedenen Optionen aus.

www.rbs-partner.de

Financing Consulting

An integral component of our consulting concept includes providing high-quality advice in structuring equity and debt capital, recapitalisation as well as complex debt capital instruments such as acquisition financing and stapled financing.

As an independent corporate finance consultancy, we focus solely on the interests of our clients and select the best possible solution from the various options without any conflicts of interest.

www.rbs-partner.de

Dabei profitieren Sie von der umfassenden Produkte- und Dienstleistungspalette einer globalen, integrierten Bank.

Weiter unterstützen wir Sie bei Akquisitionsfinanzierungen in folgenden Belangen:

Aktive Begleitung und Beratung bezüglich Finanzierungsthemen durch den Prozess der Akquisition

www.ubs.com

In this way, you benefit from the comprehensive range of products and services of a global, integrated bank.

Moreover, in relation to the acquisition financing we provide you with support in the following areas:

Active assistance and advice in respect of financing matters throughout the acquisition process

www.ubs.com

In der Vorbereitung von Akquisitionen können wir darüber hinaus verschiedene Serviceleistungen übernehmen, wie zum Beispiel Portfolioüberprüfungen im Rahmen des Due Diligence-Prozesses.

In der Akquisitionsfinanzierung arbeiten wir auch erfolgreich mit namhaften Private Equity- und Wirtschaftsprüfungsgesellsc... zusammen.

Seite drucken

www.eurofactor.de

We can also offer various additional services during the preparations for the acquisition, such as portfolio verification as part of the due diligence process.

In acquisition financing, we also work together successfully with well-known private equity and auditing companies.

Print this page

www.eurofactor.de

Angesichts des weltweit zunehmenden Wettbewerbsdrucks nutzen immer mehr Unternehmen die Chance auf schnelles Wachstum durch Mergers Acquisitions.

PwC berät Unternehmen bei der Planung und Implementierung der optimalen Akquisitionsstruktur, der steuereffizienten Gestaltung der Akquisitionsfinanzierung und berücksichtigt die Tax-Accounting-Auswirkungen.

Eine Anforderung, die insbesondere Finanzinvestoren bei Transaktionen stellen, ist ein möglichst unbehindertes Zirkulieren von Finanzmitteln zwischen einzelnen Gruppengesellschaften - sowohl grenzüberschreitend als auch innerhalb der einzelnen Länder, in denen die Gruppe tätig ist.

www.pwc.de

Faced with a global increase in competition, businesses are increasingly using mergers and acquisitions as an opportunity for rapid growth.

PwC advises companies on planning and implementing optimum acquisition structures, the tax-efficient design of acquisition financing and the impact on tax accounting.

The objective of a tax-optimised acquisition structure is to reduce future tax rates on a lasting basis as a result of financial cost allocations and increases in tax synergies.

www.pwc.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文