Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Allergietest“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Al·ler·gie·test SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine endgültige Heilung gibt es beim Hund nicht.

Wenn das Allergen durch Allergietests bekannt ist, gibt drei unterschiedliche Behandlungsmethoden:

www.shiba-dog.de

Complete healing is not possible in dogs.

If the allergen is determined by means of allergy tests three different methods of treatment are used:

www.shiba-dog.de

Es scheinen aber einige Rassen besonders prädisponiert zu sein, z.B. mehrere Terrierrassen, ferner Labrador und Golden Retriever, Deutscher Schäferhund, Dalmatiner, Lhasa Apso und weitere.

Forscher der Universität Tokio haben im Jahre 2000 mittels Allergietests versucht herauszufinden, welche die häufigsten Allergene für Hunde in Japan sind.

www.shiba-dog.de

Some breeds however seem to be especially predisposed, e.g. several Terrier breeds, Labrador and Golden Retriever, German Shepherd Dog, Dalmatian, Lhasa Apso and some more.

In 2000 researchers from the University of Tokyo tried to find out by means of allergy tests which are the most prevalent allergens for dogs in Japan.

www.shiba-dog.de

upload / mediapool / PLS-Design.jpg

Die PLS-Design GmbH, 2004 unter anderem durch NGFN-Wissenschaftler Professor Dr. Markus Ollert gegründet, entwickelt Produkte auf den Gebieten der Standardisierung von Allergietests sowie der Verbesserung von Diagnostik und Therapie von Insektengiftallergien mittels rekombinanter Allergene.

Auch 2013 besteht noch enge Zusammenarbeit mit dem NGFN. Innovationen der PLS-Design werden in etablierten Mausmodellen der NGFN-geförderten German Mouse Clinic (GMC) in einer „Drug Screening Pipeline“ auf Wirksamkeit untersucht, mit dem Ziel, diese gemeinsam zur Produktreife zu bringen.

www.ngfn.de

upload / mediapool / PLS-Design.jpg

PLS-Design GmbH, co-founded in 2004 by NGFN scientist Professor Dr. Markus Ollert, develops products for the standardization of allergy tests as well as for the improvement of diagnostics and therapy of allergies to insect venom by means of recombinant allergens.

In 2013, the company is still closely cooperating with the NGFN:

www.ngfn.de

Trotzdem ist es nützlich zu wissen, auf welche Proteine Ihr Hund reagiert - so können Sie Futterprobleme vermeiden.

Der Allergietest in der Dickdarm-Schleimhaut

Funktioniert ähnlich wie der Haut-Allergie-Test in der Humanmedizin.

www.meradog.com

In spite of this it is useful to know which proteins your dog reacts to - which means that food problems can be avoided.

The allergy test in the large intestine mucous membrane

Works similarly to the skin allergy test in human medicine.

www.meradog.com

Der Eiweißstoff übernimmt dabei stützende Funktion.

Vor einer Anti-Falten Anwendung mit Kollagen wird ein Allergietest durchgeführt.

Kollagen gehört zu den resorbierbaren Materialien.

www.privatklinik-vitalitas.de

The protein has a supporting function.

An allergy test is performed before an anti-wrinkle treatment with collagen.

Collagen is one of the re-absorbable materials.

www.privatklinik-vitalitas.de

Bei der Verwendung von körpereigenem Fettgewebe kommt die Zeit für die Entnahme des Gewebes hinzu.

Vor einer Faltenunterspritzung mit Kollagen benötigen Sie einen unauffälligen Allergietest.

Sobald die örtliche Betäubung wirkt, werden die Faltenunterspritzungen auf der desinfizierten Haut gesetzt – dies geschieht mit einer feinen Nadel an verschiedenen Punkten entlang der zu behandelnden Falten.

www.privatklinik-vitalitas.de

With the use of body fat is the time for the removal of tissue added.

Before collagen injection, you need an allergy test inconspicuous.

Once the local anesthetic effect, the injections disinfected the skin on the set - this happens with a fine needle at several points along the wrinkles to be treated.

www.privatklinik-vitalitas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Allergietest" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文