Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Alpenpass“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Al·pen·pass SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als gestern schon übermorgen war Bei der Erfindung, Entwicklung und beim Einsatz von Sicherheits-Technologien hat Mercedes-Benz stets die Nase vorn :

Drei faszinierende Forschungsautos – das Auto 2000, der C 112 und der F 600 Hygenius – zeigen, wie Mercedes-Benz die Zukunft des Automobils gestaltet Tour de Franz 684 Kilometer Fahrspaß über 16 grandiose Alpenpässe – so lautet die Kurzbeschreibung der berühmten Route des Grandes Alpes, die vom Genfer See bis ans Mittelmeer führt.

Im Mercedes-Benz Typ SS von 1928 erklimmen wir zusammen mit Besitzer Franz Maag die Kehren zu den Höhe-Punkten ’s Hermännle Vor 100 Jahren, am 6. April 1909, wurde Hermann Lang geboren.

www.mercedes-benz-classic.com

Back to the future Mercedes-Benz has always shown the way ahead in the invention, development and application of safety technology.

Three fas - cinating research cars – the Auto 2000, the C 112 and the F 600 Hygenius – show how Mercedes-Benz shapes the automotive future Tour de Franz 684 kilometers of driving pleasure over sixteen magnificent Alpine passes – this is the celebrated Route des Grandes Alpes, which leads from Lake Geneva to the Mediterranean.

In a Mercedes-Benz Type SS of 1928 we wind our way up the serpentines with owner Franz Maag to the pinnacles of automotive enjoyment ’s Hermännle Hermann Lang was born 100 years ago, on April 6, 1909.

www.mercedes-benz-classic.com

Mit Ausnahme der sehr bekannten, jährlich stattfindenden Oldtimer Rallye - der Ennstal Classic.

Bei dieser Oldtimer Rallye gibt es auch eine Sonderprüfung auf der Stoderzinken Alpenstraße und eine lange Sonderprüfung auf den schönsten Alpenpässen der Niederen Tauern.

Freizeitaktivitäten Gröbming im Winter:

www.biketours4you.at

With the exception of the very well-known, classic car rally - the Ennstal Classic.

In this classic car rally, there is also a special stage on the Stoderzinken Alpine Road, and a long special on the most beautiful Alpine passes of the Low Tauern.

Activities Gröbming in winter:

www.biketours4you.at

Offroad - heißt es von 14. bis 17. August 2014 beim 6. Orangemountain Adventurebike Treffen in Obertauern.

Ein Treffen für alle Freunde der orangen Maschinen, die sich zum Ziel gesetzt haben, die Alpenpässe rund um Obertauern zu erobern.

Orange Mountain 2014

www.obertauern.com

Off-road - from 14th to 17th August 2014 at the 6th Orange mountain Adventure bike meeting in Obertauern.

A meet-up for all fans of orange machines which have made it their objective to conquer the alpine passes around Obertauern.

Orange Mountain 2014

www.obertauern.com

Historische Verkehrswege sind in vielfältigen Formen erhalten, und alle fügen sich harmonisch in unsere gewachsene Kulturlandschaft ein.

Tief in den Abhang eingeschnittene Hohlwege, gepflästerte Saumpfade und Kunststrassen, die mit unzähligen Kehren die Alpenpässe überwinden: Alle diese Wegformen sind heute wertvolle Landschaftselemente, die einen hohen Erlebniswert bieten.

ViaStoria, das Zentrum für Verkehrsgeschichte, setzt sich seit mehr als 25 Jahren für die Erforschung, Instandstellung und sachgerechte Nutzung historischer Verkehrswege ein.

www.viastoria.ch

Historical traffic routes are preserved in many ways, and they all are harmoniously integrated in our extensive cultural landscape.

Sunken lanes cut deeply into the slopes, cobbled mule tracks, and ingenious roads that overcome the Alpine passes with countless bends; all these track forms are today precious landscape elements that offer, in various situations a highly valuable experience.

ViaStoria, the Center of Transport History, has for more than 25 years done its utmost for research, renovation and the appropriate use of historical traffic routes.

www.viastoria.ch

AT / 2008 6 min.

Alpine Passage ist ein Film in einzelnen Bildern über eine Reise über Alpenpässe.

Der Berg liegt noch immer eindrucksvoll wie ein Gemälde vor uns.

www.sixpackfilm.com

alpine passage AT / 2008 6 min.

Alpine Passage is a film comprising individual images about a journey over Alpine passes.

The mountain remains before us, impressive as a painting, and in front of that the sort of architecture that makes it possible for us to examine the mountain up close.

www.sixpackfilm.com

Schwerpunkte seiner Arbeit sind Bevölkerungs- und Familiensoziologie, Sozialstrukturanalyse, Sozialpolitikforschung sowie Methoden der empirischen Sozialforschung.

Thomas Klein ist begeisterter Mountainbikefahrer, jeden Sommer ist er in den Alpen zu finden, wo er sich der Herausforderung der Alpenpässe stellt, spielt Tennis und Badminton und nimmt regelmäßig am Hochschulsport teil.

Im Winter ist er auch häufig im Fitnessstudio anzutreffen, wo er besonders gerne dem Kraftsport nachgeht.

www.nar.uni-heidelberg.de

Focal point of his research is the population- and family sociology, social structure analysis, social politics research as well as methods of empirical social research.

Thomas Klein is enthusiastic mountain biker, who can be found in the Alps each summer, where his challenges are the alpine passes. He plays tennis and badminton and participates regularly at university sports.

During winter time you can meet him often at the fitness center, where he enjoys lifting weight.

www.nar.uni-heidelberg.de

Anfahrtswege ins Wallis

Mit dem AutoDie Autobahn A9 führt ins Wallis Daneben sind folgende Alpenpässe ganzjährig geöffnet:

Col de la Forclaz, Pas de Morgins, Simplonpassstrasse, Strassentunnel des Grossen St. Bernhards (Info:

anzere.ch

Access Roads to the Valais

By car On the A9 motorway The following alpine passes are open throughout the year:

Col de Forclaz, Pas de Morgins, Simplon, Grand St-Bernard tunnel (information phone:

anzere.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Alpenpass" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文