Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aminogruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ami·no·grup·pe SUBST f BIO, CHEM

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

und Asparagin durch Aufnahme einer weiteren Aminogruppe.

Das kann einmal durch die Fixierung eines Ammoniumions geschehen ( analog der Bildung von Glutamin ), zum anderen aber auch durch eine Übernahme einer Aminogruppe vom Glutamin.

NH4 + + Aspartat + ATP > Asparagin + ADP + Pi

www.biologie.uni-hamburg.de

and asparagine by the addition of a further amino group.

This may on one hand be achieved by the fixation of an ammonium ion ( analogous to the synthesis of glutamine ), on the other hand may it also occur by the transfer of one amino group from glutamine to aspartate.

NH4 + + aspartate + ATP > asparagine + ADP + Pi

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Actinomycin-Peptide sind gegeneinander durch Wasserstoffbindungen zwischen den D-Valinen fixiert, was dem ganzen Komplex Steifheit verleiht.

Während die meisten Wechselwirkungen wegen der Symmetrie der Struktur des ActD doppelt auftreten, gibt es nur eine einzige Wasserstoffbrücke zwischen der Aminogruppe des Phenoxazon und einer Ribose der DNA.

www.biologie.uni-hamburg.de

The actinomycin peptides are fixed to each other by hydrogen bonds between the D-valines, giving stiffness to the whole complex.

While most interactions between ActD and DNA are twofold due to the symmetric structure of ActD, there is one single hydrogen bond between the amino group of the phenoxazone and a ribose of the DNA.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Ergebnisse der ab initio Berechnungen zeigen ein asymmetrisches globales Minimum, in dem die Aldehydgruppe fast koplanar mit der Ebene der drei Kohlenstoffatome ist.

Die Aminogruppe ragt aus dieser Ebene heraus und bringt eines ihrer Wasserstoffatome in die Nähe des Sauerstoffatoms, ohne dabei aber eine Wasserstoffbrücke zu bilden.

(repulsives Minimum)

www.ptc.tugraz.at

The results of ab initio calculations indicate an asymmetric global minimum, in which the aldehyde group is almost coplanar with the plane of the three carbon atoms.

The amino group sticks out of that plane, and one amino group hydrogen atom comes close to the oxygen atom, without, however, forming a hydrogen bond.

(repulsive minimum)

www.ptc.tugraz.at

die COOH-Gruppe und die Kohlenstoffatome und liegen in einer Ebene, das Kohlenstoffatom ragt aus dieser heraus, und die Aminogruppe ist zur Carbonylgruppe hin orientiert.

So wie in -Alanin ist die daraus resultierende Wechselwirkung zwischen Carbonylsauerstoffatom und dem Wasserstoffatom der Aminogruppe keine Wasserstoffbrücke.

(einziges Konformer mit N-…=C Bruecke)

www.ptc.tugraz.at

the COOH group and the carbon atoms and are located in one plane, carbon atom sticks out of that plane, and the amino group is oriented towards the COOH group.

Again, the interaction between the carbonyl oxygen atom and the amino group hydrogen atom does not qualify as a hydrogen bond.

(only conformer with N-…=C bond)

www.ptc.tugraz.at

Knorpel

Glucosamin ist ein Abkömmling der Glukose, der eine Aminogruppe anstelle einer Hydroxygruppe am zweiten Kohlenstoffatom besitzt.

Es wurde 1876 von dem deutschen Dr. Georg Ledderhose im Rahmen seiner Forschungsarbeit am Knorpel entdeckt.

flexikon.doccheck.com

Cartilage ( page does not exist )

Glucosamine is a derivative of glucose that contains an amino group rather than a hydroxyl group on the second carbon atom.

It was discovered in 1876 by the German Dr. Georg Ledderhose in the context of his research on cartilage.

flexikon.doccheck.com

Die Geometrien der globalen Minima, die neben diesem Absatz gezeigt sind, können dafür als Beispiel dienen :

im Aldehyd liegen alle Kohlenstoffatome und die CHO-Gruppe in einer Ebene, aus der die Aminogruppe herausragt;

im Alkohol liegt dagegen eine verzerrte Sesselform vor, in der die O-H···N-Wasserstoffbrücke einen Sechsring schließt.

www.ptc.tugraz.at

The geometries of the global minima, which are shown next to this paragraph, may be taken as examples :

the aldehyde has all carbon atoms and the CHO-group in one plane, from which the amino group sticks out;

the alcohol, in contrast, is in a distorted chair form, with the O-H···N hydrogen bond closing the six-membered ring.

www.ptc.tugraz.at

Wenn anstelle von Glutamat AMPA an den Rezeptor bindet, nimmt die Proteinkette eine etwas andere Konformation ein.

Die Bindung der Carboxyl- und Aminogruppe erfolgt in der gleichen Weise.

Die Bindung des Isoxazolringes ist notgedrungen anders: ein Wassermolekül ersetzt die gamma-Carboxylgruppe des Glutamates.

www.biologie.uni-hamburg.de

When instead of glutamate AMPA is bound by the receptor, the backbone of the protein adopts a slightly different conformation.

Binding of the carboxyl- and amino groups are accomplished in rather the same way.

Binding of the isoxazole ring has to be different: a water molecule mimicks the gamma-carboxyl group of the glutamate.

www.biologie.uni-hamburg.de

Auffallend häufig ist Hydroxyprolin in einem Zellwandprotein, dem Extensin.

Arginin ist eine basische Aminosäure, d.h., sie trägt eine zweite, unter physiologischen Bedingungen ionisierte Aminogruppe.

www.biologie.uni-hamburg.de

Hydroxyproline is especially common in the cell wall protein extensin.

Arginine is an alkaline amino acid, i.e. it contains a second amino group that is ionized under physiological conditions.

www.biologie.uni-hamburg.de

alpha-Ketoglutarat + Aspartat

und Asparagin durch Aufnahme einer weiteren Aminogruppe.

Das kann einmal durch die Fixierung eines Ammoniumions geschehen ( analog der Bildung von Glutamin ), zum anderen aber auch durch eine Übernahme einer Aminogruppe vom Glutamin.

www.biologie.uni-hamburg.de

alpha-ketoglutarate + aspartate

and asparagine by the addition of a further amino group.

This may on one hand be achieved by the fixation of an ammonium ion ( analogous to the synthesis of glutamine ), on the other hand may it also occur by the transfer of one amino group from glutamine to aspartate.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die beiden ersten, 3-Aminopropanol und -Alanin, können intramolekulare N · · · H-O Wasserstoffbrücken bilden, wohingegen die beiden letzten, -Alanin und 3-Aminopropanal, jeweils eine Amino- und eine Carbonylgruppe in identischer Position aufweisen.

Der Vergleich der Ergebnisse für diese drei Systeme sollte den jeweiligen Einfluss der N···H-O Wasserstoffbrücken und der Carbonyl- bzw. Aminogruppe eindeutig identifizieren.

Dieser Ansatz war dermaßen erfolgreich, dass 3-Aminopropanal der einzige Aminoaldehyd blieb, der in dieser Studie untersucht wurde.

www.ptc.tugraz.at

Only the first two, 3-aminopropanol and -alanine, can form intramolecular N · · · H-O hydrogen bonds, whereas the latter two, -alanine and 3-aminopropanal, have an amino- and a carbonyl group in identical positions.

In combination, the results for all three systems should clearly identify the respective influences of the N···H-O hydrogen bond and the carbonyl and/or amino group.

This approach was so successful, that 3-aminopropanal remained the only amino aldehyd in this series.

www.ptc.tugraz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Aminogruppe" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文