-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Amphitheater“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Am·phi·the·a·ter [amˈfi:tea:tɐ] SUBST nt
-
Amphitheater
-
amphitheatre [or Am -er]
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Typologie des Theaterbaus Architekturmuseum der TU-München Pinakothek der Moderne Barerstrasse 40 80333 München Das Architekturmuseum der TU München präsentierte in Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Raumkunst und Lichtgestaltung der TU München ( Prof. Hannelore Deubzer ) herausragende Theaterbauten.
Anhand von Modellen, Zeichnungen und Fotos wurden die verschiedenen Bühnenformen von der antiken Arena über das Amphitheater, die Guckkastenbühne bis zur Raumbühne gezeigt.
Die Ausstellung vermittelte Einblicke in die spannende Beziehung zwischen Zuschauer, Bühne und Architektur.
www.kiesler.orgThe project is a cooperation with the Chair of Raumkunst und Lichtgestaltung of the TU Munich ( Prof . Hannelore Deubzer).
The different theatre typologies such as the arena, the amphitheatre, the proscenium stage and space stage, are shown on the basis of models, drawings, photographs.
The exhibition provides an insight in the fascinating relations between spectators, stage and architecture.
www.kiesler.orgAuf die mit einem Gipfelkreuz markierte Spitze führt ein Kreuzweg, der die Themen Bergbau und Kirche verbindet und 1995 bischöflich einge weiht wurde.
Neben der Kunstinstallation „Totems“ aus Eisenbahnschwellen beherbergt die Halde das klassisch anmutende Amphitheater „BergArena“ welches als ungewöhnlicher Austragungsort für Musik- und Theaterveranstaltungen dient.
www.ruhr-uni-bochum.deit was consecrated by the bishop in 1995.
In addition to the art installation "Totems", made from railway sleepers, the pithead stocks also houses the classical-style "BergArena" amphitheatre, which is used as an original venue for musical and theatre performances.
www.ruhr-uni-bochum.deDer Park ist eingebunden in das European Garden Heritage Network und die Route der Industriekultur.
Auf dem Gelände befindet sich auch das Amphitheater Gelsenkirchen.
Hier finden, vor allem im Frühjahr und Sommer, viele Veranstaltungen statt:
www.ruhr-uni-bochum.deThe park is part of the European Garden Heritage Network as well as Route der Industriekultur.
The premises also house the Gelsenkirchen amphitheatre.
Here, a wealth of events takes place, mainly in spring and summer:
www.ruhr-uni-bochum.degegründet, ist die älteste Stadt Deutschlands.
Durch die Dichte und die bauliche Qualität der erhaltenen Denkmäler - Brücke, Reste der Stadtbefestigung, Thermen, Amphitheater, Speicherhäuser - liefert Trier ein außergewöhnliches Zeugnis der vierhundertjährigen römischen Epoche.
Die Römerbauten und die aus ihren Ruinen erwachsenen, von ihnen nicht zu trennenden christlichen Nachfolgebauten wurden 1986 gemeinsam in die Liste des Welterbes aufgenommen.
www.unesco.deTrier, founded in 16 B.C. as “ Augusta Treverorum ”, is the oldest town in Germany.
The quantity and the structural quality of the surviving monuments – the bridge, the remains of the town ’ s fortifications, thermal baths, amphitheatre and warehouses – make Trier an outstanding testimony to the four centuries of the Roman era.
These Roman buildings and the subsequent Christian buildings that rose from their ruins – and are now inseparable from them – were inscribed together in the World Heritage List in 1986.
www.unesco.deGladiatoren-Geschichten
In der ältesten Römerstadt Deutschlands gehört ein Besuch im Amphitheater zum Wochenendprogramm eines jeden Touristen.
www.adac-rallye-deutschland.deGladiator stories
In Germany's oldest Roman city a visit to the amphitheatre is a must for any tourist's weekend programme.
www.adac-rallye-deutschland.deDie Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.
Das Majestic Hotel liegt 7 Kilometer entfernt vom Zentrum von Durrës entfernt, wo Sie das historische Amphitheater besuchen können.
Die Hauptstadt Tirana mit seinem Flughafen liegt in einer Entfernung von 30 Kilometern.
www.pensionhotel.atFree parking is provided on site.
Majestic Hotel is 7 km from the centre of Durrës, where guests can visit the historic amphitheatre.
The capital city of Tirana with its airport is within 30 km.
www.pensionhotel.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.