Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Amtsvorsteher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Amts·vor·ste·her(in) SUBST m(f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Entscheidungsgremium ist der Amtsausschuss, der sich aus den Bürgermeistern der amtsangehörigen Gemeinden sowie sechs weiteren Vertretern der großen Gemeinden zusammensetzt.

Die ehrenamtliche Leitung obliegt dem Amtsvorsteher, der gleichzeitig Vorsitzender des Amtsausschusses ist.

In der Verwaltung sind 24 Bedienstete mit den Verwaltungsaufgaben der amtsangehörigen Gemeinden betraut.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Decision-making body is the department committee, which comprises of the mayors of the borough affiliated communities as well as six further delegates of the large communities.

The honourable management is the responsibility of the head official who is the chairman of the board of the same time.

The administration has 24 employees who are responsible for the administration tasks of the borough affiliated communities.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Das Dorf gehört zu den sogenannten Walddörfern des ehemaligen Amtes Traventhal und ist als ausgesprochenes Straßendorf entstanden.

Der ehemalige Bürgermeister des Gemeinde Weede, Werner Wittern, der aus Steinbek stammt, war gleichzeitig auch 1. Amtsvorsteher des Amtes Segeberg-Land in der heutigen Form.

Der Ortsname Söhren stammt aus dem Plattdeutschen und bedeutet so viel wie „ trockene Landschaft “, was darauf hinweist, dass die Ortschaft auf einem warmen trockenen Boden im Schutz der umliegenden Wälder entstand.

www.kreis-segeberg.city-map.de

The village belongs to the so-called forest villages of the former borough Traventhal and originated as a distinctly ribbon-built village.

The former mayor of the community Weede, Werner Wittern, who stems from Steinbek, was also the 1st head official of the borough Segeberg-Land in its present form.

The village name Söhren stems from Lower German and means as much as ' dry landscape ', which indicates that the village originated on warm dry soil protected by surrounding woods.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Amtsvorsteher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文