Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anfangswert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

An·fangs·wert SUBST m COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s ?

Wir haben drei vars definiert und zwei davon haben Anfangswerte erhalten, denn schließlich weiss ich mein Alter in Jahren und ich weiss außerdem, dass fast jedes Jahr 365 Tage hat.

Ich bin ein bisschen nervös - ob diese Funktion auch funktioniert?

www.conitec.net

Nothing new so far, right ?

We have defined three vars and two of them have received initial values, because I know my age in years and I also know that almost every year has 365 days.

I'm I little nervous - will this function work?

www.conitec.net

Haftung zu Einbettungsmaterialien Der Haftungstest erfolgt unter beschleunigter Alterung im Damp Heat.

Ein hoher Anfangswert und eine ausreichende Stabilität nach der Bewitterung geben dann die Sicherheit für ein langes Modulleben.

Innere Verbundhaftung Die innere Verbundhaftung wird vor und nach1000h Damp Heat im 180° Peeltest geprüft.

www.isovoltaic.at

Bonding to encapsulating materials The bonding test is carried out with accelerated ageing in damp heat.

A high initial value and adequate stability after weathering guarantee the long module service lives.

Inner layer adhesion The inner layers adhesion is tested by a 180° peel test before and after 1,000h damp heat.

www.isovoltaic.at

Es ist ein Verfahren der Zinseszinsrechnung.

Das Verfahren bezweckt die Errechnung des Barwertes oder Anfangswertes aus einem gegebenen Endbetrag bei gegebener Laufzeit und Verzinsung mit Hilfe des Diskontierungsfaktors = 1/qn ermöglicht.

de.mimi.hu

There is a method of compound interest.

The method aims to calculate the present value of it or the initial value of a given final amount due at maturity and using the discount factor = 1 / qn possible.

de.mimi.hu

, dass folgender Zusammenhang gilt : …

Ein Verfahren der Zinsrechnung, das die Errechnung des Bar- bzw. Anfangswertes aus einem gegebenen Endbetrag bei vorliegender Laufzeit und Verzinsung mit Hilfe eines Diskontierungsfaktors erlaubt.

Anzeige…

de.mimi.hu

that the following relation holds : …

A method of interest calculation, which permits the calculation of cash or initial value of a given final amount in the present terms and interest rates using a discount factor.

Display…

de.mimi.hu

2.

Jede Variable kann bei Beginn einen Anfangswert erhalten, muss aber nicht, wenn der Anfangswert egal ist.

www.conitec.net

2.

Any variable can receive an initial value at game start, but we aren't forced to do that when the initial value does not matter.

www.conitec.net

( 20mA,16mA bei 4-20mA Eing., 10V, 1V ) . 7.

Mit Trimmer " V " Anzeige auf die gewünschte Anzeigespanne ( Endwert minus Anfangswert ) einstellen.

www.anderson-negele.com

( 20mA,16mA with 4-20mA input, 10V, 1V ) . 7.

Using trimmer „ V “ set display to the desired display range ( full scale less initial value ).

www.anderson-negele.com

Die Aktivität des Abfalls nimmt rasch ab :

nach etwa 100 Jahren auf ein zehntausendstel des Anfangswerts.

Nach ein- bis fünfhundert Jahren Abklingzeit ist der radiotoxische Inhalt des Abfalls vergleichbar mit dem Gefährdungspotential der gesamten Kohleasche aus einem Kohlekraftwerk, die stets natürliche radioaktive Stoffe enthält.

www.ipp.mpg.de

The activity of the waste quickly declines :

after about 100 years to a ten-thousandth of the initial value.

After a decay time of one to five hundred years the radiotoxic content of the waste is comparable to the hazard potential of the total ash from a coal plant, which always contains natural radioactive substances.

www.ipp.mpg.de

Der Code sieht nicht allzu schwierig aus :

wir haben eine var namens weight (Gewicht), die einen Anfangswert von 300 bekommt und zwei Strings:

"Fluffy!"

www.conitec.net

t look that complicated ;

we have defined a var named weight which receives an initial value of 300 and two strings:

"Fluffy!" and "Skinny!".

www.conitec.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anfangswert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文