-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „abtropfen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit einem Topf beschweren und bei niedriger Temperatur langsam rösten.
Wenn der Speck knusprig ist, aus der Pfanne nehmen und auf einem Küchenpapier abtropfen lassen.
4.
www.seeberger.deWeigh down with a pan and fry gently at a low temperature.
When the bacon is crisp, remove from the frying pan and drain onto kitchen paper.
4.
www.seeberger.deZitronensaft über der Obstmischung verteilen u. das Ganze zugedeckt im Kühlschrank für 3 – 4 Stunden ziehen lassen.
Die Himbeeren ganz kurz waschen, auf Küchenkrepp gut abtropfen lassen und erst kurz vor dem Servieren zusammen mit der flüssigen Sahne unter den Fruchtsalat mischen.
www.horvaths.atSprinkle sugar and lemon juice over the fruit mixture and chill in the refrigerator for 3 - 4 hours.
Rinse the raspberries and drain well on a paper towel, mix into the rest of the salad together with the liquid cream shortly before serving.
www.horvaths.atIn einem Topf Wasser aufkochen und die Schalen für 1 Minuten blanchieren.
Die Schalen herausnehmen und abtropfen lassen.
In einem mittelgroßen Topf den Orangensaft, den Zucker und 400 ml Wasser zum Kochen bringen.
coconutandvanilla.comBlanch the peels for 1 minute.
Remove the peels and let them drain.
Combine the orange juice, the sugar and 400 ml water in a medium pot and bring it to the boil.
coconutandvanilla.comFrittata di patate Wraps mit Thunfisch Blinis
Thunfisch gut abtropfen lassen und mit 100 g weicher Butter, gehackter Petersilie, gehacktem Basilikum, frisch gemahlenem Pfeffer, Salz und frisch gepreßtem Zitronensaft pürieren.
Eier mit Pfeffer und Salz verqirlen.
www.marions-kochbuch.de90 min.
Drain the tuna and process together with 100g soft butter, chopped parsley, chopped basil, freshly ground pepper, salt and fresh lemon juice.
Beat the eggs and add pepper and salt.
www.marions-kochbuch.de2 EL Kapern, abgetropft und gehackt
4 in Öl eingelegte Sardellenfilets, abgetropft und gehackt
200 g Thunfisch in Öl, abgetropft und zerkleinert
www.brivio.ch2 tablespoons capers, drained, rinsed and chopped
4 canned anchovy fillets in oil, drained and chopped
200 g / 7 oz canned tuna in oil, drained and flaked
www.brivio.chEinkaufsliste downloaden
Den Broccoli waschen, in Salzwasser bissfest kochen, unter kaltem Wasser abkühlen und in einem Sieb abtropfen lassen.
Währenddessen den Bierteig und das Pesto zubereiten.
behr-ag.comDownload shopping list
Wash the broccoli, cook in salt water until tender but firm, cool in cold water and place in a sieve to drain.
In the meantime, prepare the batter and the pesto.
behr-ag.comRezept :
Den Ruccola waschen, gut abtrocknen und im 150 ° C heißen Erdnussöl 1 Minute frittieren und auf einem Tuch abtropfen.
Die Chilischoten längs halbieren, die Kerne entfernen und die Schote in kleine Stücke schneiden.
www.seeberger.deReceipt :
Wash the rocket, dry well, and fry for one minute in peanut oil heated to 150 ° C; drain excess oil onto a cloth.
Halve the chilli pepper along its length, remove the seeds, and cut into small pieces.
www.seeberger.deergibt etwa ein Glas mit 500 ml Inhalt und 10-12 Bällchen
es dauert 1-2 Tage bis der Jogurt abgetropft ist!
Zutaten:
coconutandvanilla.comyields one glass with 500 ml and 10-12 cheese balls
notice: it takes 1-2 days to drain the yogurt
Ingredients:
coconutandvanilla.comZubereitung
Das Gemüse mit kaltem Wasser waschen und abtropfen lassen.
Zwiebel und Knoblauch fein hacken.
www.tibits.chpreparation
Wash the veggies (except the mushrooms) in cold water and drain them well.
Finely cut the onions and cloves of garlic.
www.tibits.chSaft der Zitrone, Olivenöl, Salz und Pfeffer nach Geschmack zu einer einfachen Sause mixen.
Salat waschen, abtropfen und auf den Tellern anrichten.
www.tibits.chMake a vinaigrette with the lemon juice, olive oil, salt and pepper.
Wash and drain the salad divide onto serving plates.
www.tibits.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.