-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „abwirtschaften“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ab|wirt·schaf·ten VERB intr ugs
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Während das Stadion in Kapstadt in vornehmer Umgebung von Strandhotels, Marina und Golfplatz errichtet wurde, fanden die Architekten in PE, wie jedermann die Automobilindustriestadt abkürzt, ganz andere Verhältnisse vor.
Das Nelson Mandela Bay Stadion an der Bucht der „Windy City“ sollte als Initialzündung ein abgewirtschaftetes Industrie- und Gewerbegebiet aufwerten.
Wie überdimensionale Blütenblätter, zwischen denen eine teflonbeschichtete PE-Folie gespannt ist, wölben sich die Träger über die Zuschauerränge und geben dem Bauwerk die Form einer riesigen exotischen Blüte.
www.goethe.deWhilst the Cape Town stadium was erected in an upmarket neighbourhood, surrounded by beach hotels, a marina and golf course, the architects in PE, as everyone nicknames the city of motor industry, were faced with completely different conditions.
The Nelson Mandela Bay Stadium in the bay of the “Windy City” was intended to be the initial spark to improve a run-down industrial and trading estate.
The girders arch over the spectator terraces like oversized flower petals, with Teflon-coated PE sheeting spanned between them, giving the building the appearance of a gigantic exotic bloom.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.