-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „allwissend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
all·wis·send [ˈalˈvɪsn̩t] ADJ
1. allwissend ugs (umfassend informiert):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vater, Mutter und nichtdual ( tib. gnyis-med rgyud ).
Je nach Texttradition betont das nichtduale Tantra Methoden zur Erreichung des Formkörpers eines Buddhas und des allwissenden Geistes eines Buddhas gleichermaßen, oder es betont die vierte Ermächtigung, welche Samen pflanzt, um diese beiden gleichzeitig zu verwirklichen.
www.berzinarchives.comSakya and some other Kagyu masters divide anuttarayoga into three divisions – father, mother, and nondual ( gnyis-med rgyud ).
Depending on the textual tradition, nondual tantra either places equal emphasis on methods for achieving both a Buddha's Corpus of Forms and omniscient mind, or stresses the fourth empowerment, which plants seeds for realizing the two simultaneously.
www.berzinarchives.comIn dieser Version von Chicago ist alles miteinander vernetzt - Banken, Sicherheitssysteme, Kommunikationsknoten und selbst die grundlegende städtische Infrastruktur.
Das ctOS bietet einen neuen Ansatz für die Steuerung einer der großen Städte dieser Welt, und dieser hypervernetzte, allwissende Schauplatz dient als Kulisse für Aidens Geschichte.
watchdogs.ubi.coms basic infrastructure operate via the this connected network.
The ctOS provides a new take on one of the world s great cities, and it s this omniscient setting that serves as the backdrop for Aiden s story.
watchdogs.ubi.comWoher ich das weiss ?
Nun zum einen bin ich allwissend, zum anderen habe ich heute beim essengehen einen Spucki am Spiegel gesehen, der mich auf dieses Datum mit dem Wort Zombie Walk aufmerksam machte.
zoe-delay.deHow do I know ?
Well for one, I'm omniscient, on the other hand I have now seen a Spucki the mirror while eating out, made me aware of this date with the word Zombie Walk.
zoe-delay.deAus dem gefilmten Material von über 120 Stunden, in den durch den intensiven Schnittprozess herausgearbeiteten 94 Minuten, kann man sich selbst ein Ganzes zu Ende denken.
Die Absicht, zu erklären, zu erläutern und kluge Gedanken des allwissenden Films zum Thema wiederzugeben, war nie da.
Das Ziel war, durch die Assoziationen einen Eindruck vom Ganzen zu bekommen, der viel klarer und tiefer ist, als es ein „kommentierter“ und außen stehender je sein könnte.
www.littlealien.atFrom more than 120 hours of footage, which were turned into a 94-minute documentary following an intensive editing process, everyone in the audience should be able to think out the whole story to its conclusion.
There was never a desire to explain, explicate or provide clever thoughts on the topic from the omniscient film, so to speak.
Our intention was to capture an impression of the whole by means of associations, which is much more transparent and profound than it could ever be with the help of comments or by looking from the outside in.
www.littlealien.atDer Impuls des Unbedingten, die Absolutheitserfahrung von Liebe, die alles über den Haufen wirft, ist ebenfalls ein durch und durch religiöses Element.
Der allwissende Erzähler, der sich ikonographisch in den "göttlichen Blick" umsetzt (Totale), ist dabei eher in die filmästhetische wie in die theologische Auseinandersetzung geraten.
www.gep.deThe impulse of the unconditioned, the experience of absoluteness of love that throws over anything, also is a religious element through and through.
The omniscient narrator who iconographically transforms himself into the “divine look” (total) has become part of the film aesthetic rather than the theological dispute.
www.gep.deDabei inszeniert Schneider kein Geheimnis, das prätentiös als leeres Zeichen immer wieder nur auf sich selbst verweist - wer nicht um die dahinterliegenden Schichtungen weiß, wird kaum mehr wahrnehmen können als einen eigentümlich ver-rückten Kellerraum.
Statt sich in der Attitüde des allwissenden Schöpfers zu gefallen hat der Künstler planvoll den Überblick in den verschachtelten Zimmern verloren.
Ihm gelingt die Konstruktion unbekannter Räume, die dem Einbruch des Unheimlichen ebenso offenstehen wie dem des Utopischen.
www.secession.atSchneider, in so doing, is not producing a pretentiously self-referential secret - whoever knows nothing of the layers behind will scarcely perceive more than a peculiarly jumbled cellar space.
Instead of settling into a self-satisfied role as an omniscient creator, the artist has systematically lost himself in the maze of rooms.
He succeeds in the construction of unknown spaces that are open to the sudden appearance of the uncanny as well as to that of the utopian.
www.secession.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.