Übersetzungen für „altersbedingt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

al·ters·be·dingt ADJ

altersbedingt

due to old age

altersbedingte Kurzsichtigkeit

myopia caused by old age

[bei jdm] altersbedingt sein

to be caused by old age [in sb's case]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2018 musste der Betrieb eingestellt werden, nachdem altersbedingte Schäden an den 73 Betonstützen festgestellt worden waren.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl ging in der Folgezeit aufgrund der altersbedingt hohen Sterberate und auswärtigen Heimunterbringungen älterer Einwohner stetig zurück.

de.wikipedia.org

Er baute 2015/16 altersbedingt stark ab und kam nur noch sporadisch zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Erst 1883 schied er altersbedingt aus dem Amt aus.

de.wikipedia.org

Eine genauere Beurteilung über die klinische Bedeutung dieser unterschiedlichen Drusentypen für die Progression der altersbedingten Makuladegeneration steht noch aus.

de.wikipedia.org

Er soll potenziell als Arzneistoff in der Behandlung der altersbedingten Makuladegeneration eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er war bis zu seinem altersbedingten Rücktritt 1999 Bischof im genannten Dikasterium (Staatssekretariat der Kurie).

de.wikipedia.org

Altersbedingt folgte am Saisonende der Wechsel in die A-Jugend.

de.wikipedia.org

Diese Privatdozenten-Position hielt er bis zu seiner altersbedingten Emeritierung 1930 inne.

de.wikipedia.org

Da beim Zitterzahn mehrere Ausprägungen von Farbvarianten beobachtet werden können, lässt sich vermuten, dass diese durch ökologische, jahreszeitliche oder altersbedingte Faktoren hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org