français » allemand

Traductions de „acquiescer“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

acquiescer [akjese] VERBE intr

Expressions couramment utilisées avec acquiescer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle est effacée par l'utilisation de jetons de contrôles qui acquiescent la transmission des données d'un nœud à un autre.
fr.wikipedia.org
Après avoir bien pris le temps de comprendre son problème, la femme acquiesça et s’en alla.
fr.wikipedia.org
Celle-ci, appâtée par les gains qu'elle pouvait retirer de l'expansion méridionale du royaume, ne put qu'acquiescer à l'appel du roi.
fr.wikipedia.org
Finalement tous acquiescent à la constitution d'une alliance.
fr.wikipedia.org
Les ministres ont acquiescé et ont autorisé le mariage.
fr.wikipedia.org
Cet argument fait même acquiescer le futur président.
fr.wikipedia.org
Ralph ne pouvait ni acquiescer avec sincérité ni protester avec espoir (p. 396) le mariage avec ce dilettante stérile (p. 404), égotiste, impécunieux, âpre.
fr.wikipedia.org
Ils ont tous les deux acquiescé que c'était une étape nécessaire, que ça faisait longtemps qu'elle devait être franchie.
fr.wikipedia.org
Les hésitations du patriarche à acquiescer au désir de l'impératrice agonisante se révélent justifiées.
fr.wikipedia.org
Il est devenu une étiquette utilisée par des conservateurs pour désigner d'autres conservateurs, jugés lâches, au point d'acquiescer à des idées émanant du camp progressiste.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "acquiescer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina