français » allemand

Traductions de „agrafe“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

agrafe [agʀaf] SUBST f

1. agrafe COUTURE:

agrafe
Haken m
fermer qc par une agrafe

2. agrafe (pour papiers):

agrafe

3. agrafe MÉD:

agrafe

agrafer [agʀafe] VERBE trans

2. agrafer (fermer):

3. agrafer fam (arrêter):

Expressions couramment utilisées avec agrafe

fermer qc par une agrafe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ils sont habituellement bouclés par des clips/agrafes métalliques, mais ils peuvent également être scellés par le soudage à chaleur.
fr.wikipedia.org
Au rez-de-chaussée, traité en bossage, s'ouvrent quatre grandes arcades en plein cintre ornées d'agrafes à volutes feuillagés.
fr.wikipedia.org
Il y trouve une jeune fille en costume persan cramoisi, les cheveux retenus par un ruban dont l'agrafe d'or est sertie d'une opale.
fr.wikipedia.org
La porte est encadrée de pilastres ornés de rinceaux, qui soutiennent une arcade en plein cintre, ornée d'une agrafe feuillagée où s'ébat un putto.
fr.wikipedia.org
L'agrafeuse n'accède pas au côté opposé mais l'agrafe est tordue de manière à retourner les extrémités et éliminer les risques de s'y accrocher.
fr.wikipedia.org
Il reçoit la médaille péninsulaire à trois agrafes après la guerre.
fr.wikipedia.org
Elle est composée d’un erre ‹ Р р › diacrité d’un petite barre inscrite ou agrafe sous le côté droit.
fr.wikipedia.org
Le rez-de-chaussée est ouvert par une grande arcade orné d'une agrafe sculptée, qui sert d'appui au large balcon du 1 étage.
fr.wikipedia.org
Elle juxtapose des agrafes afin de créer le visage de ces différentes figures.
fr.wikipedia.org
Les offrandes funéraires consistent souvent en fibules, agrafes de ceinture, peignes en os, coupes à boire et autres bijoux.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina