français » allemand

Traductions de „aimable“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

aimable [ɛmabl] ADJ

1. aimable (attentionné):

aimable
aimable
c'est bien aimable à lui d'être venu
trop aimable! iron
tausend Dank! fam

2. aimable (agréable, souriant):

aimable
aimable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le personnage plus sensible de l’histoire, garde les caractéristiques aimables d’un chien dans une famille que ne montre jamais des sentiments amoureux.
fr.wikipedia.org
Sa sincérité atténue son arrogance et le fait paraître presque aimable ou du moins tolérable, et parfois attendrissant.
fr.wikipedia.org
Son visage plein et hâlé semblait ouvert, aimable et gai.
fr.wikipedia.org
Il était d'un tempérament doux et aimable et était estimé par tous ceux qui le connaissaient.
fr.wikipedia.org
Celui-ci a été placé par l'architecte devant la boutique d'un commerçant peu aimable cachant ainsi la vue sur la fontaine depuis la boutique.
fr.wikipedia.org
Doué d’un caractère enjoué et d’un esprit aimable, il ne tarda pas à s’y faire connaître.
fr.wikipedia.org
Mélomane et globe-trotter, elle est décrite comme indépendante, solitaire, aimable, sincère, passionnée, mais un peu froide en apparence.
fr.wikipedia.org
C'était un homme avisé, aimable, serviable et ayant beaucoup d'humour.
fr.wikipedia.org
Les documents de l'époque la décrivent comme une femme de petite taille, aimable, cultivée et coquette.
fr.wikipedia.org
Elle est belle, douce, aimable, et généreuse envers ses proches et ses servantes, et se montre très maternelle avec ses enfants.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina