Traductions de „aimanter“ dans le dictionnaire français » allemand

aimanter [ɛmɑ͂te] VERBE trans

aimanter

magnetisieren

aimanter

magnetisch machen

un corps aimanté

ein Magnet

une aiguille aimantée

eine Magnetnadel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand le courant passe dans la bobine, les deux palettes s'aimantent et se repoussent, quel que soit le sens du courant.

fr.wikipedia.org

Elle peut s'aimanter à tout objet métallique et se sert des forces magnétiques pour se déplacer très rapidement.

fr.wikipedia.org

Comme pour les autres matériaux ferromagnétiques, les ferromagnétiques durs ont la particularité de s’aimanter fortement en présence d’un champ magnétique extérieur.

fr.wikipedia.org

Sur le même principe, la base est aimantée.

fr.wikipedia.org

La paroi de domaine marque le passage d'une zone aimantée à une autre.

fr.wikipedia.org

On remarque que d'un côté les différences les aimantent l'un vers l'autre rien que pour déléguer les aspects de la vie quotidienne qu'ils trouvent désagréables.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent ils sont faits de plastique mais contiennent une aiguille aimantée ou un petit ressort.

fr.wikipedia.org

La matière aimantée est, avec le courant électrique, l'une des deux façons de produire un champ magnétique statique.

fr.wikipedia.org

Ces aimants sont ensuite aimantés dans un champ magnétique.

fr.wikipedia.org

Cette grandeur traduit la capacité d’un matériau à s’aimanter sous l’effet d’une excitation magnétique extérieure.

fr.wikipedia.org