Traductions de „anticyclone“ dans le dictionnaire français » allemand

anticyclone [ɑ͂tisiklon] SUBST m MÉTÉO

anticyclone (phénomène)

Hoch nt

anticyclone (zone)

Hochdruckgebiet nt

anticyclone de courte durée

Zwischenhoch

anticyclone des Açores

Azorenhoch

Expressions couramment utilisées avec anticyclone

anticyclone de courte durée

Zwischenhoch

anticyclone des Açores

Azorenhoch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est, par exemple, une meilleure approximation du vent autour d'une dépression ou d'un anticyclone.

fr.wikipedia.org

Une dépression thermique pourra alors se former sur les eaux et un anticyclone sur terre donnant une brise de terre.

fr.wikipedia.org

Les étés sont chauds et secs, liés à la remontée en latitude des anticyclones subtropicaux, entrecoupés d’épisodes orageux parfois violents.

fr.wikipedia.org

En effet un anticyclone se caractérise par une subsidence de l'ordre de 90 mètres par heure (2,5 cm/s).

fr.wikipedia.org

À partir de l'automne, l'air se refroidit et donne l'anticyclone de Sibérie en hiver au nord de la région.

fr.wikipedia.org

Il était donc possible d'identifier ainsi les dépressions et les anticyclones.

fr.wikipedia.org

Ces anticyclones sont caractérisés par une vaste zone de haute pression, où l'air suit un mouvement de descendance, de subsidence.

fr.wikipedia.org

La rotation terrestre dévie ce mouvement, et crée des systèmes dépressionnaires de tailles diverses et des anticyclones.

fr.wikipedia.org

Les étés sont chauds et secs, liés à la remontée en altitude des anticyclones subtropicaux, entrecoupés d’épisodes orageux parfois violents.

fr.wikipedia.org

L'aridité est principalement causée par la crête subtropicale, celle-ci étant une ceinture d'anticyclones subtropicaux semi-permanents (déserts zonaux et côtiers).

fr.wikipedia.org