français » allemand

arrache-clou <arrache-clous> [aʀaʃklu] SUBST m BOT

arrachepiedNO, arrache-piedOT [aʀaʃpje] ADV

II . arracher [aʀaʃe] VERBE pron

4. arracher fam (partir):

abhauen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Pour se nourrir, il arrache des morceaux d'écorce à la recherche d'insectes qu'il dépèce ensuite à l'aide de son court mais puissant bec.
fr.wikipedia.org
Mené 2-1, le Norvégien marque cinq minutes après son entrée et arrache le match nul.
fr.wikipedia.org
Un arrache-rotule est un outil permettant de déboîter sans les endommager les rotules de suspension ou de direction sur les automobiles.
fr.wikipedia.org
Marge aperçoit la photo à la salle de gym et l'arrache furieusement du mur.
fr.wikipedia.org
Amata comprend la première et arrache les souvenirs avec son bien-aimé et les laisse tomber dans l'eau.
fr.wikipedia.org
Le vent arrache et balaie tout dans un rugissement infernal.
fr.wikipedia.org
Une dépanneuse arrache les portes d'entrée et la police entre dans le bâtiment.
fr.wikipedia.org
Une fois dehors, une fillette vient dans ses bras et arrache innocemment l'étoile fixée sur sa poitrine, celle qui avait le pouvoir de le maintenir en vie.
fr.wikipedia.org
Au départ, cependant, demeure la racine grecque (εἰρωνεία) : en effet, l'ironiste « interroge », c'est-à-dire qu'il ne prend rien pour argent comptant, qu'il arrache les masques et les habits trompeurs.
fr.wikipedia.org
Si on arrache un membre d'un vampire sans le brûler, il se déplace de lui-même vers le reste du corps pour se ressouder.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina