italiano » tedesco

Traduzioni di „bersaglio“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

bersaglio <pl -gli> [berˈsaːʎo] SOST m il

1. bersaglio:

bersaglio
Ziel nt
colpire/mancare il bersaglio

2. bersaglio (a cerchi):

bersaglio
bersaglio fig

bersagliare [bersaˈʎaːre] VB trans

1. bersagliare MIL :

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Lo scopo dei giocatori è quello di eliminare per primi 5 bersagli senza farsi individuare (l'individuazione di un omicidio non comporta nessun punto in più).
it.wikipedia.org
Di conseguenza, sono frequenti casi di identificazione falsata del bersaglio.
it.wikipedia.org
Vi era un armamento secondario indipendente dal principale, a comando remoto, che poteva ingaggiare sia bersagli terrestri che aerei.
it.wikipedia.org
Per questo motivo era uno dei bersagli preferiti dai coetanei.
it.wikipedia.org
L'uomo allora decide di far perdere le sue tracce, mettendo alla prova le ragazze ma ignaro di essere il bersaglio di un ex detenuto.
it.wikipedia.org
A causa di una mancata correzione di rotta, mancò il bersaglio di 159.612,8 km.
it.wikipedia.org
Allo scoppio della prima guerra mondiale era già obsoleto, venendo quindi usato per l'addestramento di artiglieria e poi come nave bersaglio.
it.wikipedia.org
Il bersaglio viene neutralizzato tramite l'onda d'urto creata dall'esplosione della testata del missile, del peso di 28 kg.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista delle particelle del fascio gli atomi del bersaglio sono dei dischi di area σ {\displaystyle \sigma }.
it.wikipedia.org
Ancora, un vantaggio di questo sistema è che il montaggio di ottiche con tacche rende più facile colpire il bersaglio.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski