polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „alternatywnie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

alternatywnie [alternatɨvɲe] PRZYSŁ. podn.

alternatywnie
problem sformułowany alternatywnie

Przykładowe zdania ze słowem alternatywnie

problem sformułowany alternatywnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Alternatywnie można zrezygnować z leczenia uzupełniającego, jednak pacjent musi być pod ścisłą obserwacją (badania kontrolne co 3 miesiące).
pl.wikipedia.org
Alternatywnie można ją podzielić na 23 odrębne części składające się na 5 „ksiąg”.
pl.wikipedia.org
Alternatywnie, rząd mógłby zakazać sprzedaży sprzętu bezprzewodowego, lub wydać nakaz imiennej rejestracji każdego urządzenia bezprzewodowego.
pl.wikipedia.org
Wadą matryc grawerowanych jest czas wykonania proporcjonalny do ilości detali oraz wyższa cena względem stosowanych alternatywnie matryc chemigraficznych.
pl.wikipedia.org
Alternatywnie udziela się w branży muzycznej, z którą związany jest od wczesnych lat młodzieńczych.
pl.wikipedia.org
Alternatywnie nosi się połączenie spódnicy z wszytymi pod spód dla zachowania skromności szortami, lub spodenkami kolarskimi.
pl.wikipedia.org
Alternatywnie gońce można rozwijać na główne przekątne, np. po ruchu pionem g3, białopolowy goniec zajmuje pole g2.
pl.wikipedia.org
W celu wdrożenia tej strategii wykorzystuje się alternatywnie również konstrukcję podatkowej grupy kapitałowej albo transparentną podatkowo spółkę osobową.
pl.wikipedia.org
Wielu wydawców publikuje swoje bazy danych alternatywnie również na stronach internetowych lub na innych nośnikach.
pl.wikipedia.org
Alternatywnie mógł on mieć też charakter pośredni, czyli nominatywno-absolutywny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "alternatywnie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski