Tłumaczenia dla hasła „apostata“ w polsko » niemiecki słowniku

apostata <D. ‑aty, l.mn. ‑staci> [apostata] RZ. r.ż. odm. jak f w lp podn.

apostata

Abtrünnige(r) mf

apostata protestantyzmu

der Abtrünnige vom Protestantismus

Przykładowe zdania ze słowem apostata

apostata protestantyzmu

der Abtrünnige vom Protestantismus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ujęty został na skutek denuncjacji ze strony apostatów 17 listopada 1678 roku.

pl.wikipedia.org

Aresztowany na podstawie donosu apostaty w 1629 roku i mimo próby ucieczki w góry został uwięziony w Ōmurze, gdzie dołączył do innych misjonarzy.

pl.wikipedia.org

Drugi rodzaj apostatów, to osoby, które po prostu przestały wierzyć.

pl.wikipedia.org

Argumentował to niemożnością sprawowania urzędu papieskiego przez osobę, która jest heretykiem lub apostatą i doprowadza do zaaprobowania „fałszywej doktryny i szkodliwego powszechnego prawa dyscyplinarnego”.

pl.wikipedia.org

Jednak należy pamiętać, że mowa jest o dwóch rodzajach apostatów.

pl.wikipedia.org

Wydany przez apostatę został aresztowany, a następnie skazany na powieszenie i poćwiartowanie.

pl.wikipedia.org

Ukrywając się uniknął deportacji, ale wydany w ręce władz przez apostatę został aresztowany.

pl.wikipedia.org

W czasie jego pontyfikatu nasilił się znowu spór dotyczący apostatów.

pl.wikipedia.org

Znaczący wahabiccy duchowni notorycznie ogłaszają fatwy określające muzułmanów szyickich mianem niewiernych i apostatów, którym należy się śmierć.

pl.wikipedia.org

Przez współczesnych mu Żydów został uznany za apostatę.

pl.wikipedia.org