Tłumaczenia dla hasła „armaniak“ w polsko » niemiecki słowniku

armagnac [armaɲak] RZ. r.m., armaniak [armaɲak] RZ. r.m. <D. ‑u, l.mn. ‑i>

armagnac

Armagnac r.m.

kieliszek armagnacu

ein Gläschen r.n. Armagnac

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trebbiano jest za to najbardziej rozpowszechnioną odmianą do produkcji koniaku i armaniaku.

pl.wikipedia.org

Powstaje poprzez macerowanie kwiatów fiołków w brandy lub wódce, a znacznie rzadziej w innych alkoholach (np. armaniaku).

pl.wikipedia.org

Armaniak tego rodzaju nigdy nie jest młodszy niż 10 lat, a rok zbioru jest wyraźnie zaznaczony na etykiecie.

pl.wikipedia.org

Jest ośrodkiem handlowym regionu, słynącego z produkcji wina i armaniaku.

pl.wikipedia.org

Armaniak jest produkowany przez ciągłą destylację białego wina w specjalnym destylatorze i następnie leżakowany w dębowych beczkach.

pl.wikipedia.org

Najstarsze udokumentowane wzmianki o handlu armaniakiem pochodzą z 1461 roku.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do koniaku wino do produkcji armaniaku destyluje się najczęściej tylko jeden raz, choć przepisy dopuszczają destylację dwukrotną.

pl.wikipedia.org

Do produkcji armaniaku oficjalnie dopuszczono 10 szczepów winogron.

pl.wikipedia.org

Zabójstwo to pchnęło frakcje burgundów i armaniaków do wojny domowej, która trwała przez kilka dziesięcioleci.

pl.wikipedia.org

Docelowa zawartość alkoholu może być osiągana przez stopniowe dodawanie „petites eaux”, czyli mieszanki wody destylowanej z armaniakiem.

pl.wikipedia.org