Tłumaczenia dla hasła „atletycznie“ w polsko » niemiecki słowniku

atletycznie [atletɨtʃɲe] PRZYSŁ.

atletycznie zbudowany:

atletycznie

athletisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Utrzymany w klasycyzujących formach typowych dla sztuki okresu nazizmu monument przedstawia dwie nagie, atletycznie zbudowane postaci mężczyzn, z których jeden podtrzymuje rannego towarzysza, jadącego na koniu.

pl.wikipedia.org

W slamballa grają dwie drużyny złożone z czterech z reguły atletycznie zbudowanych graczy (handler - podający, stopper - defensywny center, dwóch gunnerów - atakujących) oraz czterech rezerwowych.

pl.wikipedia.org

Jest 35-letnim, atletycznie zbudowanym mężczyzną, najbardziej znienawidzonym przez społeczność.

pl.wikipedia.org

Jest atletycznie zbudowanym mężczyzną około czterdziestki, pomimo upływu lat nie widać po nim żadnych oznak starzenia się.

pl.wikipedia.org

Ferdynand wyrósł na atletycznie zbudowanego mężczyznę, ale jednocześnie był niewykształcony i niewychowany.

pl.wikipedia.org

Według komentatorów sportowych, atletycznie zbudowany piłkarz, potrafi dobrze orientować się w grze.

pl.wikipedia.org

Cuttingowe konie są atletycznie zbudowane.

pl.wikipedia.org

Autopsja wykazała, że mężczyzna był atletycznie zbudowany oraz zdrowy.

pl.wikipedia.org