Tłumaczenia dla hasła „atomowy“ w polsko » niemiecki słowniku

atomowy [atomovɨ] PRZYM.

1. atomowy TECHNOL.:

atomowy

Atom-

bomba/broń/głowica atomowa

Atombombe r.ż. /-waffe r.ż. /-bombenkopf r.m.

elektrownia atomowa

Atomkraftwerk r.n.

2. atomowy CHEM., FIZ.:

liczba atomowa

Kernladungszahl r.ż.

masa atomowa

Atomgewicht r.n.

energia atomowa

Atomenergie r.ż.

ciężar atomowy

Atomgewicht r.n.

wybuch atomowy

Atomexplosion r.ż.

wybuch atomowy

atomare Explosion r.ż.

jądro atomowe

Atomkern r.m.

wiązanie atomowe

Atomverbindung r.ż.

3. atomowy WOJSK., POLIT.:

wojna atomowa

Atomkrieg r.m.

grzyb atomowy

Atompilz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem atomowy

ciężar atomowy

Atomgewicht r.n.

wybuch atomowy

atomare Explosion r.ż.

grzyb atomowy

Atompilz r.m.

podmuch atomowy

atomare Druckwelle r.ż.

grzyb atomowy

Atompilz r.m.

schron atomowy/przeciwlotniczy

Atom-/Luftschutzbunker r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Phosphorus kieruje się do elektrowni atomowej, by zniszczyć reaktor i miasto.

pl.wikipedia.org

Jest on równy prawdopodobieństwu zajścia rozpadu jednego jądra atomowego w jednostce czasu.

pl.wikipedia.org

Układ przedstawiał wizualnie prawo okresowości głoszące, że właściwości chemiczne pierwiastków powtarzają się okresowo, gdy uporządkuje się te pierwiastki zgodnie z ich masami atomowymi.

pl.wikipedia.org

Ten niedokończony obiekt miał służyć jako stanowisko dowodzenia na wypadek wojny atomowej.

pl.wikipedia.org

Celem gry jest wykonywanie kolejnych misji, które polegają na zniszczeniu konkretnych celów np. bunkrów, konwoju, silosów atomowych, stanowisk artylerii czy zgrupowania czołgów.

pl.wikipedia.org

Ludzie którzy zdołali skryć się w bunkrach przed atomową zagładą i zarazem ocalić znaczną część zdobyczy technologicznych ludzkości.

pl.wikipedia.org

Oprócz elektrowni atomowych, energia rozpadu radioizotopów wykorzystywana jest również w zasilaczach izotopowych.

pl.wikipedia.org

Obserwowana energia byłaby zbliżona do wybuchu na wysokości 7,5 km bomby atomowej o sile 12 kiloton.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym brytyjskim samolotem pokładowym przenoszącym broń atomową.

pl.wikipedia.org

Na bazie tego stworzono model standardowy, wyjaśniający strukturę jądra atomowego w oparciu o kwarki i siły, jakim podlegają.

pl.wikipedia.org