Tłumaczenia dla hasła „awangardysta“ w polsko » niemiecki słowniku

awangardysta <D. ‑ty, l.mn. ‑yści> [avaŋgardɨsta] RZ. r.m.

awangardysta [avaŋgardʑista] RZ. r.m. < D. ‑ty, l.mn. ‑iści>:

awangardysta LIT., MUZ., SZT., LIT., MUZ., SZT.

Vorreiter r.m.

awangardysta LIT., MUZ., SZT., LIT., MUZ., SZT.

Avantgardist r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako kompozytor jest awangardystą, ale zarazem zakorzenionym regionalnie.

pl.wikipedia.org

Ta zasada nie była obca także polskim awangardystom.

pl.wikipedia.org

Bergsonizm wywarł wpływ na inny późniejszy prąd literacki – symbolizm, ale także na twórczość pierwszych awangardystów oraz na powstanie techniki strumienia świadomości.

pl.wikipedia.org

Zetknęła się tam z grupą poetów awangardystów Żagary, pod wpływem której sama podjęła próbę pisania.

pl.wikipedia.org

Należał do przedwojennej grupy awangardystów (malarzy uprawiających sztukę nowoczesną).

pl.wikipedia.org

Wraz z zamknięciem czasopisma grupa awangardystów krakowskich ostatecznie się rozpadła.

pl.wikipedia.org