Prevodi za „brcniti“ v slovarju slovensko » nemški

bŕcn|iti <-em; brcnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

brcniti

treten

bŕcnili so ga iz službe pog.

sie haben ihn (aus der Arbeit) rausgeschmissen

v rit ga bŕcni, nesramneža! vulg.

tritt ihn in den Arsch, den Fiesling!

glej tudi bŕcati

I . bŕca|ti <-m; brcal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

brcati

treten

brcati ŠPORT

stoßen

brcati ŠPORT

kicken

bŕcati žogo

den Ball treten [ali schießen]

II . bŕca|ti <-m; brcal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

brcati

strampeln

brcati

ausschlagen

dojenček bŕca

der Säugling strampelt

konj bŕca

das Pferd schlägt aus

Primeri uporabe besede brcniti

brcniti žogo v gól

den Ball ins Tor schießen