-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Abschleppwagen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mater oder bei uns bekannt als Hook, ist der beste Freund von Lightning McQueen, immer gut gelaunt übersteht er im Kinofilm viele Abenteuer.
Jetzt gibt es den berühmten Abschleppwagen als 29 cm großes funkferngesteuertes RC Fahrzeug mit coolen Funktionen, wie Licht und Sound.
Zudem kann er wie im Kinofilm Raketen abfeuern An den Seiten des Fahrzeugs schieben sich hierbei per Knopfdruck auf der Funkfernbedienung jeweils links und rechts 2 Maschinengewehre unter dem Boden hervor und zeigen die Schußfunktion per Lichteffekt und Sound.
www.dickietoys.deHe always survives many adventures with good humor in the film.
Now the famous tow truck is available as a 29 cm remote-controlled RC vehicle with cool functions like light and sound.
Also, like in the film, it can shoot off rockets.
www.dickietoys.deDie aktive Sperre an der Hinterachse verhilft dem Sportwagen nicht nur zu schnellen Kurvengeschwindigkeiten, sondern bringt die Antriebskraft auch im Schnee ohne durchdrehende Reifen auf die Straße.
Legendär ist dazu eine Episode aus Skandinavien, als ein schwerer Kamerabus tief im Schnee feststeckte und der Veyron ihn wie ein Abschleppwagen herausziehen konnte.
Traktion im Winter
www.bugatti.comThe active rear axle lock not only helps the car take fast turns, but also ensures non-slip acceleration even in the snow.
One particularly memorable episode occurred when a heavy van with camera equipment got stuck in a Scandinavian snowdrift – to be pulled out by the Veyron, which mastered this task like a professional tow truck.
Traction in winter
www.bugatti.comDer Wagen muss im Heck über orangenfarbene Blinkleuchten und eine Nebelschlussleuchte verfügen, vorne müssen die Umrissleuchten von orangen- auf weißfarbene umgeschaltet werden.
Da der Wagen noch über kein Kfz-Kennzeichen verfügt, muss er mittels eines Abschleppwagens zum Zollamt und der Prüfungsanstalt gebracht werden, bei der Teste der Schadstoff- und Geräuschemissionen, der elektromagnetischen Verträglichkeit, der Bremsen vorgenommen und bei N1-Fahrzeugen auch die einzelnen Achslasten geprüft werden.
Anschließend muss der Wagen über den TÜV gebracht werden.
deutsch.denker.czthe vehicle must have orange indicators at the rear and a fog lamp and the sidelights at the front must be changed from orange to white.
Seeing as the vehicle still does not have a number plate, it must visit the customs office on a tow truck, and the test institute where tests are carried out on emissions, noise levels, electromagnetic compatibility, the brakes and in the case of N1 vehicles, measuring of pressure on individual axles.
After this the car must visit the MOT centre � the technical control station.
deutsch.denker.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.