Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aktivurlaub“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ak·tiv·ur·laub SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Wasserverdunstung bewirkt, dass die Weine der Region Neusiedlersee zu den besten der Welt gehören.

Rund um den See liegen zahlreiche Urlaubsorte und sie bieten den Besuchern die besten Voraussetzungen für Erholung oder Aktivurlaub.

Surfen, Segeln, Kiten, Radfahren, Walken oder Golfen

www.inaustria.at

s lake belong to the best ones of the world.

All around the lake lie numerous holiday kind and they offer the best conditions for rest or activity holiday to the visitors.

Surfing, sailings, Kiten, riding a bike, drumming or golfs

www.inaustria.at

Nützliche Links Veranstaltungen

Aktivurlaub am Chiemsee heißt Sport am und im Wasser, Freizeit mit Ausflügen und Kultur erleben in zahlreichen Sehenswürdigkeiten am und im Chiemsee.

Für Fitness und Gesundheit bieten sich mit Mountain Bike Touren, Nordic Walking Strecken, attraktiven Wanderwegen oder Beach Volleyball vielfältige Möglichkeiten an Land und der Chiemsee trägt mit seinen Angeboten an Wassersport bestimmt zu Ihrem Wohlbefinden bei.

www.landhotelbeimhasn.de

Useful Links

Activity holiday on the waterfront of Chiemsee means sports on and in the water, leisure time with short trips and enjoying culture by visiting numerous sights on and at lake Chiemsee.

For fitness and health are recommended mountain bike tours, nordic walking routes, attractive hiking routes or beach volleyball.

www.landhotelbeimhasn.de

Aktivurlaub, Reiten, Wandern, Tauchen und vieles mehr in der Mani, Südpeloponnes, Griechenland

www.zorbas.de

Activity holiday, horse riding, hiking, scuba diving and much more in Mani, South Peloponnese, Greece.

www.zorbas.de

Unser Campingplatz in Sölden liegt nur 200 m von der Gaislachkogelbahn entfernt.

Sommer wie Winter bildet unser Camping also den perfekten Ausgangspunkt für Ihren Aktivurlaub in Sölden.

www.camping-soelden.com

Our Campsite in Sölden is only 200 m away from the Gaislachkoglbahn lift.

In summer as in winter, our camping thus provides the perfect base for your activity holidays in Sölden.

www.camping-soelden.com

Das Skigebiet Sölden bietet unzählige Möglichkeiten für Ihren Aktivurlaub, dass es nicht einfach ist, sich festzulegen.

www.camping-soelden.com

The skiing region Sölden offers countless options for your activity holidays, so it's not easy to make up your mind.

www.camping-soelden.com

Aktivurlaub Ötztal

Hier finden Sie weitere Informationen für einen Aktivurlaub im Ötztal.

www.camping-soelden.com

Activity holiday Ötztal

Here you'll find more information for activity holidays in Ötztal.

www.camping-soelden.com

Von Mitte Juni bis Mitte Oktober können Sie an 6 geführten Touren pro Woche in 3 Leistungsgruppen teilnehmen.

Hier wird Ihr Mountainbike-Urlaub in Serfaus zum besten Aktivurlaub, den Sie je hatten – garantiert!

Großansicht

www.post-serfaus.at

From mid-June through mid-October you can participate in 6 guided tours in 3 performance groups per week.

Your mountain bike vacation in Serfaus will be the best activity holiday you’ve ever had - guaranteed!!

Großansicht

www.post-serfaus.at

Indonesia - Flores Island - Waiara Beach

Neben Relaxen am Waiara Strand und im schönen Ambiente der Villa bietet die Umgebung von Maumere und die Insel Flores viele Möglichkeiten für einen Aktivurlaub.

Indonesia - Flores Island - Diving in Maumere Bay

www.beachvilla-indonesia.com

Indonesia - Flores Island - Waiara Beach

In addition to relaxing on the Waiara Beach and in the nice ambiance of the villa, the surroundings of Maumere and Flores Island offer many possibilities for your activity holiday!

Indonesia - Flores Island - Diving in Maumere Bay

www.beachvilla-indonesia.com

Dann sind Sie bei uns richtig.

Infos & Tipps zu Ihrem Mexiko Aktivurlaub finden Sie hier!

www.mextrotter.com

Mextrotter offers active travel in Mexico.

Ask for your Mexico activity holiday package here!

www.mextrotter.com

Die bizarren Gebirgsformationen der Dolomiten erstrecken sich auf einer Länge von 150 km und auf einer Breite von 80 km.

Mit dem höchsten Berg, der Marmolada (3.334 m) und weiteren 17 Bergriesen, die alle über 3.000 m hoch sind, bieten die Dolomiten auf Schritt und Tritt atemberaubende Aussichten und beeindruckenden Aktivurlaub in Südtirol.

www.suedtirolprivat.com

The Dolomites ’ bizarre rock formations extend across 150 km lengthwise and 80 km widthwise.

With its highest summit, the Marmolada mountain (3,334 m) and 17 other high mountains, all higher than 3,000 metres above sea level, the Dolomites offer breathtaking views and excellent activity holidays at every turn.

www.suedtirolprivat.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Aktivurlaub" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文