Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Alterspyramide“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Al·ters·py·ra·mi·de SUBST f SOZIOL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Besonders in den letzten Jahren hat sich die Neurologie von einem überwiegend diagnostischen zu einem leistungsfähigen therapeutischen Fach entwickelt.

Nicht zuletzt aufgrund der demographischen Entwicklung mit einer Umkehr der Alterspyramide in vielen Ländern, gewinnt die Neurologie einen immer größeren Stellenwert.

Zunehmende Bedeutung haben auch Diagnose und Therapie von Risikofaktoren, beispielsweise für den Schlaganfall.

www.state-of-health.de

In the last few years in particular neurology has developed from a predominantly diagnostic field into an effective treatment field.

Neurology is becoming increasingly important, due in no small measure to the demographic shift with an inversion of the age pyramid in many countries.

The diagnosis and treatment of high-risk factors are also gaining in importance, e.g. for stroke.

www.state-of-health.de

Ende 2007 hatten bereits mehr als 240 Unternehmen und Institutionen diese Charta unterschrieben.

Studien und Netzwerke Mit Blick auf die Herausforderungen einer sich unkehrenden Alterspyramide hat sich die Deutsche Bank mit anderen Konzernen im WISE-Netzwerk zusammengeschlossen:

An der Jacobs-University in Bremen werden dazu Netzwerktreffen zum Austausch von Erfahrungen, aber auch zur Präsentation von Forschungsergebnissen und Best-Practice-Beispielen veranstaltet.

www.econsense.de

By the end of 2007 more than 240 companies and institutions had signed this Charter.

Studies and networks With a view to the challenges stemming from the reversed age pyramid Deutsche Bank and other groups have established the WISE network.

Network meetings at which experiences are shared and research results and examples of best practice are presented take place at Jacobs University in Bremen.

www.econsense.de

Noch gut 4.500 Männer leben heute in Ordensgemeinschaften.

Bei den Frauenorden tragen wenige Junge eine umgekehrte Alterspyramide.

Zwar gibt es in Deutschland noch knapp 29.000 Ordensfrauen, davon sind aber 71 Prozent über 65 Jahre alt.

www.goethe.de

Today a good four and a half thousand men are living in monastic orders.

In the women’s Orders just a few young nuns bear the weight of a reverse age pyramid.

There are about 29 thousand nuns in Germany.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Alterspyramide" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文