Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Amazone“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ama·zo·ne <-, -n> [amaˈtso:nə] SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er beschäftigt sich mit der mittelalterlichen Interpretation von Gedächtnis, Geschichte und Identität sowie mit zeitgenössischen Bemühungen, moderne europäische Nationen in einer mythischen mittelalterlichen Vergangenheit zu verankern.

In seiner jüngsten Veröffentlichung befasst er sich mit Urstifterinnen-Mythen ( Eva, Jungfrau Maria, Amazonen ) und argumentiert, dass die Urheber dieser Mythen weitaus mehr Interesse an zeitgenössischen Belangen und zukünftigen Entwicklungen hatten als an der Geschichte per se.

Derzeit widmet er sich der Erforschung der Beziehungen zwischen Sprache und Macht von der Antike bis zum 14. Jahrhundert.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

He has written on memory, history, and identity as constructed during the Middle Ages as well as on contemporary attempts to ground modern European nations in a mythic medieval past.

In his most recent publication he reconsiders female founding myths ( Eve, Mary, Amazons ) by arguing that the creators of these myths were much more interested in contemporary issues and future developments than in history per se.

He is currently researching the relationships between language and power from Antiquity to the fourteenth century.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

bestehende Forschungsprojekte zu intensivieren und weitere Forschungstätigkeiten zu realisieren.

Der Gründer des Netzwerks zur Amazonenerforschung, Mag. Gerhard Poellauer ( Bild rechts ), Jahrgang 1962, ist ein österreichischer Archäologe und Historiker, welcher sich schon seit mehr als 20 Jahren intensiv mit der Erforschung der Geschichte der Amazonen beschäftigt.

Am Bild rechts, welches auf unserer Forschungsreise im September 1999 aufgenommen wurde, steht er im Torbogen der geheimnisvollen Festungsanlage Karpu Kale, vermutlich der letzten Zufluchtsstätte der Amazonen.

www.myrine.at

promoting further investigations and intensifying current research on the history of the Amazons.

The founder of the Amazon Research Network, Gerhard Poellauer, born 1962, is an Austrian archaeologist and historian who is engaged in the research of the Amazon history for more than 20 years.

On this photo, which has been taken on our exploring expedition in September 1999, he is standing in the doorway of the mysterious castle Karpu Kale - presumably the last refuge of the Amazons.

www.myrine.at

Der Gründer des Netzwerks zur Amazonenerforschung, Mag. Gerhard Poellauer ( Bild rechts ), Jahrgang 1962, ist ein österreichischer Archäologe und Historiker, welcher sich schon seit mehr als 20 Jahren intensiv mit der Erforschung der Geschichte der Amazonen beschäftigt.

Am Bild rechts, welches auf unserer Forschungsreise im September 1999 aufgenommen wurde, steht er im Torbogen der geheimnisvollen Festungsanlage Karpu Kale, vermutlich der letzten Zufluchtsstätte der Amazonen.

Mag. Gerhard Poellauer

www.myrine.at

The founder of the Amazon Research Network, Gerhard Poellauer, born 1962, is an Austrian archaeologist and historian who is engaged in the research of the Amazon history for more than 20 years.

On this photo, which has been taken on our exploring expedition in September 1999, he is standing in the doorway of the mysterious castle Karpu Kale - presumably the last refuge of the Amazons.

Gerhard Poellauer

www.myrine.at

Die Überstimmungen zwischen den Entdeckungen und Funden von Lemnos und dem Thermodongebiet - der mythische Amazonenheimat - sind derart frappant, dass ein Kulturzusammenhang unbestreitbar ist.

Darüber hinaus erscheint es möglich, dass wir auf Lemnos die erste zeitgenössische Darstellung einer Amazone im Form einer Felszeichnung entdeckt haben.

www.myrine.at

Those parallels are so striking that a connection between the Thermodon Amazons and the Lemnian Amazons seems to be indisputable.

Furthermore, it is possible that we have discovered the first contemporary representation of an Amazon in a prehistoric rock engraving.

www.myrine.at

Vorgang der Blutprobeentnahme beim Vogel in das Probeglas mit Ethanol Geeignet für Untersuchungen :

Bestimmung des Vogelgeschlechts und Bestimmung des genetischen Profils beim Habicht und bei Vögeln der Gattung Ara und Amazone.

1.

www.genomia.cz

Procedure for taking blood sample from birds into a test tube with ethanol Suitable for testing :

determination of bird´s gender and determination of genetic profile of Northern Goshawk and of birds of Ara and Amazon families.

1.

www.genomia.cz

2003 - Zweite Forschungsreise auf die nordägäische Insel Lemnos zur Erforschung der Amazonen von Lemnos

2004 - Forschungsreise auf die nordägäische Insel Samothrake, wo die Verehrung der » Großen Mutter « von den Amazonen eingeführt wurde

www.myrine.at

2003 - Second exploring expedition on the North Aegean island Lemnos for investigating the Amazons of Lemnos

2004 - Exploring expedition on the North Aegean island Samothrace, where the worship of the » Great Mother « had been introduced by the Amazons

www.myrine.at

Vorgang der Blutprobeentnahme beim Vogel in das Probeglas mit EDTA Geeignet für Untersuchungen :

Bestimmung des Vogelgeschlechts, APV + PBFD, Chlamydophila psittaci und Bestimmung des genetischen Profils beim Habicht und bei Vögeln der Gattung Ara und Amazone.

1.

www.genomia.cz

Procedure for taking blood sample from birds into the test tube with EDTA Suitable for testing :

determination of bird´s gender, APV + PBFD, Chlamydophila psittaci and determination of genetic profile of Northern Goshawk and birds of Ara and Amazon families.

1.

www.genomia.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Amazone" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文