-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ameisenhaufen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Amei·sen·hau·fen SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wir müssen uns so stark bemühen und fleißig sein, wie es Ameisen nun einmal sind.
Traumdeutung Ameisenhaufen Wer ihn zerstört, hat wohl Sorge, dass die eigene Tüchtigkeit und Qualifikation von der Umwelt vielleicht nicht genügend anerkannt werden.
- Ameisenhaufen sehen:
de.mimi.huThe particular back- ground here but we must make every effort so strong and hardworking as ants is now.
Dream Interpretation anthill Who destroyed him, probably is worried that their own ability and qualifications to be recognized, perhaps not enough of the environment.
- See anthill:
de.mimi.huSo unterstützte das Unternehmen den regionalen Fotografen und seinen Bildband vom Deister, der Wennigsen und somit die Heimat des Unternehmens schützend umgibt.
"Meine früheste Erinnerung an den Deister ist ein riesiger Ameisenhaufen.
www.laverana.comThe company thus supported this regional photographer and his picture book on the Deister, which after all protectively surrounds Wennigsen, the homeland of Laverana . In 2007 Ralf Orlowski wrote in his picture book „ The Deister “:
„ My earliest memories of the Deister is a huge anthill.
www.laverana.comAuch ist sie sehr tapfer.
Beispielsweise wenn sie mitten in einem Ameisenhaufen steht und die Ameisen ihr die Beine hoch krabbeln.
April 2012:
www.kenia-hilfe.comShe is also very brave.
For example if she is standing in the middle of an anthill and first ants are biting her.
April 2012:
www.kenia-hilfe.comDieses Programm dauert 1,5 Stunden.
Insektengesellschaften oder Wir ziehen an einem Strang (variables Programm) Wisst Ihr, wie ein Ameisenhaufen funktioniert?
www.zoopark.czThis program lasts 1.5 hours.
Insect community or We're pulling together on one string (variable schedule) Do you know how life in an anthill works?
www.zoopark.czschwere Sorgen werden Sie heimsuchen, auch :
durch eigenes ungeschicktes Verhalten provozieren Sie viel Verdruss, - zertreten bzw. Ameisenhaufen zerstören:
Unglück und Sorgen, - darauf liegen:
de.mimi.husevere worry you will visit, too :
by his own clumsy behavior provoking much frustration, - Zer occurred or destroy anthill:
misfortune and sorrow, - It are:
de.mimi.huGasolina _szene
Im Ameisenhaufen allerdings ist seither keine Ruhe eingekehrt.
Inzwischen krabbelt es in den Kinosälen des gesamten Kontinents, und zwar auch in Ländern, die bislang auf der Karte des Weltkinos nur weiße Flecken bildeten.
www.filmfest-muenchen.deCarlos Reygadas, Pablo Trapero and Lucrecia Martel, for example, screened their films in Munich from the very beginning.
The anthill is still buzzing with activity.
In the meantime, cinemas from Patagonia to Chihuahua are screening local films even in countries that were not previously thought of having film cultures.
www.filmfest-muenchen.deDas Leben findet auf der Strasse statt.
Die Hauptstadt Pristina brodelt wie ein Ameisenhaufen.
Nachdem wir den Kosovo verlassen hatten, durchfuhren wir Mazedonien in einem halben Tag.
www.enduristan.comLife takes place on the streets.
The capital Pristina seems to be a huge anthill.
Leaving the Kosovo, we crossed Macedonia within half a day, surprisingly invited by some Kosovarians at a gas station, who where amazingly friendly and happy to meet us.
www.enduristan.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.