-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „absenken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . ab|sen·ken VERB trans
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Als optionales Sicherheitsmerkmal bieten wir eine Fall Stop Einrichtung für den h / p / cosmos ® airwalk se 135 sowohl als Nachrüstung als auch Option bei Bestellung.
Mit dem h/p/cosmos® airwalk se 135 können auch Rollstuhlfahrer direkt aus ihrem Rollstuhl gehoben und nach der Therapie wieder in den Rollstuhl abgesenkt werden.
Der h/p/cosmos airwalk se 135 wird im Besonderen bei folgenden Patienten / Erkrankungen eingesetzt:
h-p-cosmos.comDirect uninpeded access from the therapist to the patient during mounting, therapy and dismounting.
The h/p/cosmos® airwalk se 135 can also lift wheelchair users out of their wheelchairs and lowering them back again at the end of the therapy.
The h/p/cosmos airwalk se 135 can be used with the following patients conditions in particular:
h-p-cosmos.comschlecht bremsen nicht rückwärts schwimmen
Wenn ein ankommender Hai seine rechte Flosse absenkt, wird er:
1
www.sharkproject.orgfind it hard to brake cannot swim backwards
If an approaching shark lowers its right fin it will:
1
www.sharkproject.org200 ° C ) sowie die Abstrahlungsverluste des Gasmotors vorgegeben.
Hier konnten diese Verluste auf 10 % reduziert werden, indem der Abgaswärmetauscher auf 100 ° C ausgelegt wurde und die Kamintemperatur auf 100 ° C abgesenkt werden konnte.
www.nachhaltigwirtschaften.atIn a standard cogeneration facility around 20 % of the energy content supplied is lost, owing to the exhaust-gas temperature ( roughly 200 ° C ) and radiant heat lost from the engine.
Here these losses were cut to 10 %, by designing the exhaust gas heat exchanger for 100 ° C and lowering the stack temperature to 100 ° C.
www.nachhaltigwirtschaften.atder Maximalwert lag bei 1,0 W / cm² bei 750 ° C und 0,7 V Zellspannung.
Das ist doppelt so viel wie bisher und ermöglicht das Absenken der Betriebstemperatur um 100 °C ohne Leistungsverlust.
Hochtemperatur-Brennstoffze... von denen die oxidkeramische Zelle (SOFC) ein Vertreter ist, gelten als besonders geeignet für die stationäre Anwendung.
www.dwv-info.dethe maximum was 1,0 W / cm² at 750 ° C and 0,7 V cell voltage.
This is twice as much as before and makes it possible to lower the operating temperature by 100 °C without loss of power.
High temperature fuel cells, of which the solid oxide fuel cell (SOFC) is one, are seen as particularly suitable for stationary applications.
www.dwv-info.deSie kann ebenfalls eingesetzt werden, einen Bereich der Lichtstimmungsanlagen getrennt von den anderen Bereichen zu steuern, ohne die anderen Bereiche anzusprechen oder zu beeinflussen.
Mit der optionalen 2-Tasten-Bedienung Heller und Dunkler für die gemeinsame Steuerung aller Geräte benutzt wird, also die gesamte Lichtstimmung angehoben oder abgesenkt wird, erfolgt mit der Einzeltaste die Steuerung Sie verfügen über eine HELLER-DUNKLER/EIN-AUS für jeden Kreis getrennt.
Anschlußplan>>> [NT 18A]
www.kobald-electronic.atThe 1-pushbutton control serves for adjusting the preset values too and can be used additionally to control one area of the installation seperately from the other areas.
With the optional 2-pushbuttons control BRIGHTER and DARKER for group control of all devices one can raise or lower the entire light situation.
Wiring diagram >>> [NT 18A]
www.kobald-electronic.atDer Abbau der Handelsschranken wird somit den Export erleichtern, den Wettbewerb anregen und dadurch auch die Innovationsgeschwindigkeit fördern.
Das Ziel bei TTIP ist nicht, die bestehenden Standards abzusenken, sondern die Chance für Wachstum, Beschäftigungen und den allgemeinen Wohlstand voranzutreiben.
Gesamtwirtschaftlich wäre es ein sehr großer Nutzen für alle transatlantischen Akteure.
www.vdma.orgDismantling the trade barriers will therefore make exporting easier, stimulate competition and also promote the speed of innovation as a result.
The objective of TTIP is not to lower the existing standards, but to drive opportunities for growth, employment and overall prosperity.
From a macroeconomic perspective, it would be a very great benefit for all transatlantic players.
www.vdma.orgV A K U U M V E R P A C K E N U N D G A R E N I M V A K U U M ( S O U S - V I D E ) I N H O T E L L E R I E U N D G A S T R O N O M I E Die KOMET Sensorsteuerung Perfect ermöglicht es, standardmäßig ein kontrolliertes Vakuum bis zum Siedepunkt ( Verdampfungspunkt ) zu ziehen.
Durch das Absenken des Luftdrucks in der Vakuumkammer wird der Siedepunkt verschoben.
So geht z.B. 20 ° C warmes Wasser bei einem Luftdruck von 23,4 mbar absolut ( 97,66 % Vakuum ) vom festen in den gasförmigen Zustand über.
www.vakuumverpacken.deVACUUM PACKAGING AND COOKING IN VACUUM ( SOUS-V IDE ) IN THE HOTEL SECTOR AND GASTRONOMY The KOMET sensor control Perfect allows pulling a vacuum up to the boiling point ( evaporating point ) by default.
The boiling point is shifted by lowering the air pressure in the vacuum chamber.
This way e.g. hot water of a temperature of 20 ° C is becoming compact or gasiform at an absolute air pressure of 23.4 mbar ( 97.66 % vacuum ).
www.vakuumverpacken.deBild 2 :
Die fertigen Tunnelröhren mit 180 m Länge werden von der Feldfabrik in ein Trockendock verschoben, mit Schottwänden verschlossen und auf Meeresniveau abgesenkt.
Bild 2:
www.peri.deImage 2 :
The finished tunnel tubes with lengths of 180 m are moved from the field factory into a dry dock, sealed with bulkheads and lowered gradually to reach sea level.
Image 2:
www.peri.decamp punktet als komfortables, unkompliziertes Schlafsofa mit kompaktem Maß und weicher, geschmeidiger Silhouette.
Durch Absenken der Armlehnen wandelt sich das Sofa zum Daybed, wobei die abgesenkten Lehnen Raum geben für Kopf und Füße.
Abziehbare Bezüge, Füße aus Holz oder Metall.
www.bruehl.comcamp is an outstandingly comfortable, uncomplicated sofa bed in a compact size with a smooth, soft silhouette.
The armrests can be lowered, allowing the sofa to convert into a daybed with the rest elements providing space for the head and feet.
Removable covers, feet made from wood or metal.
www.bruehl.comDer Leveller wird einfach unter den Reifen geschoben.
Das Fahrzeug kann dann mit Hilfe der Ratsche einfach und schnell angehoben oder abgesenkt und somit optimal in Waage gehalten werden.
Ausstattung und Funktionen:
www.movera.comThe leveller is simply pushed under the tyre.
The vehicle can then be lifted or lowered quickly and easily using the ratchet, and can thus be kept optimally balanced.
Fittings and functions:
www.movera.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.