Traductions de „a contrario“ dans le dictionnaire français » allemand

à contrarioNO, a contrarioOT [ako͂tʀaʀjo]

raisonnement à contrario

Umkehrschluss m

cela induit, à contrario, que ...

das bedeutet im Umkehrschluss, dass ...

cela induit, à contrario, que ...

im Umkehrschluss folgt daraus, dass ...

a (à) contrario ADV

Entrée d'utilisateur

a (à) contrario de

im Gegensatz zu

Expressions couramment utilisées avec a contrario

raisonnement à contrario

Umkehrschluss m

cela induit, à contrario, que ...

das bedeutet im Umkehrschluss, dass ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les relations hiérarchiques : il existe une certaine confiance des salariés envers les managers, à contrario du système autoritaire exploiteur.

fr.wikipedia.org

À contrario, le principe de fonctionnement d’une fosse septique repose principalement sur la décantation, permettant uniquement de séparer les matières en suspension des liquides.

fr.wikipedia.org

À contrario du tombeau n 260, la plupart des autres sarcophages, de constructions plus récentes, ont livré un viatique.

fr.wikipedia.org

À contrario, l'absence de taupinière ne prouve pas l'absence de taupes.

fr.wikipedia.org

Le déséquilibre peut être induit par un excès de souillures ou à contrario, une trop forte détersion.

fr.wikipedia.org

De nouvelles fonctionnalités et une sécurité améliorée permettent de l'authentifier plus facilement et à contrario le rend plus difficile à reproduire pour les contrefacteurs potentiels.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, elle ne présente aucun déphasage, à contrario de la moyenne mobile exponentielle, et aucune oscillation, à contrario de la moyenne mobile arithmétique.

fr.wikipedia.org

À contrario, l'habitat dispersé implique de grands domaines qui tendent à vivre en autarcie.

fr.wikipedia.org