français » allemand

Traductions de „abstention“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

abstention f

1. abstention (vote):

abstention

2. abstention (élections):

abstention

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le 3 septembre 2009, cette première étape est franchie avec le vote du projet par 12 voix pour, 2 contre et 1 abstention.
fr.wikipedia.org
L'attitude consensuelle pour ce tableau clinique est l'abstention thérapeutique avec une surveillance clinique et paraclinique au terme d'une investigation poussée recherchant une complication.
fr.wikipedia.org
L'abstention a légèrement progressé depuis le précédent scrutin avec un taux de 26,85 %.
fr.wikipedia.org
En effet, beaucoup d'opposants au texte préfèrent l'abstention au vote « non ».
fr.wikipedia.org
Les deux autres circonscriptions reconduisent aisément les sortants de droite avec des scores avoisinant ou dépassant les 70 % mais une abstention atteignant presque 60 %.
fr.wikipedia.org
Le scrutin se solda par 25 voix pour la motion, 6 contre et 36 abstentions.
fr.wikipedia.org
Le parlement l'approuve le 20 mars par 35 voix pour, 8 contre et une abstention.
fr.wikipedia.org
Ce texte réprimait d’ailleurs non seulement l’abstention de porter secours, mais, d’une façon plus générale, la non-dénonciation de certaines infractions.
fr.wikipedia.org
La motion obtient 101 voix, contre 461 (et 88 abstentions) et elle est donc rejetée.
fr.wikipedia.org
Il ne doit pas être confondu avec la position d'abstention.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "abstention" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina