français » allemand

Traductions de „anormal“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . anormal(e) <-aux> [anɔʀmal, o] ADJ

2. anormal (non conforme à la règle):

anormal(e)
anormal(e) comportement

3. anormal (injuste):

anormal(e)

II . anormal(e) <-aux> [anɔʀmal, o] SUBST m(f)

1. anormal (déséquilibré):

anormal(e)
[psychisch] Gestörte(r) f(m)
c'est un anormal

2. anormal (enfant arriéré):

anormal(e)

Expressions couramment utilisées avec anormal

c'est un anormal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle se sent anormale et en souffre énormément.
fr.wikipedia.org
Leur taux est si faible que l'absence de leucocyte basophile au cours d'une numération formule sanguine ne doit pas être considérée comme anormale.
fr.wikipedia.org
Ils ne justifient pas le retrait de tous les implants mais une surveillance (une consultation annuelle) et de signaler toute manifestation anormale.
fr.wikipedia.org
L'enfant solitaire, prétendu anormal, a probablement réglé ses comptes et pense maintenant à fonder une famille.
fr.wikipedia.org
L'accumulation anormale de liquides autour des yeux se nomme œdème périorbitaire, ce qui donne l'apparence d'avoir les yeux cernés.
fr.wikipedia.org
Dans l'absence partielle, la glande thyroïde est réduite à l'état de vestiges situés en position anormale sur le tractus thyréoglosse.
fr.wikipedia.org
Il existe également un nombre minoritaire de cas ne présentant pas de mutation anormale touchant les gènes susmentionnés (la protéine codée est alors fonctionnelle).
fr.wikipedia.org
Au cours de la drépanocytose, les globules rouges auraient des propriétés d'adhésion anormales via l'activation de certains récepteurs.
fr.wikipedia.org
L'induration (latin : induratio) est le durcissement anormal d'un tissu biologique, il est dit induré.
fr.wikipedia.org
Un comportement est anormal s'il entrave le développement de l'enfant en l'empêchant d'acquérir des compétences affectives, sociales et instrumentales.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "anormal" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina