italiano » tedesco

Traduzioni di „bisticcio“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

bisticcio <pl -cci> [biˈstitʧo] SOST m il fam

bisticcio
bisticcio
Zank m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In questo modo quello che sembrava un bisticcio diventa nella testa del lettore "le mot juste mis en sa place" (la parola giusta al posto giusto).
it.wikipedia.org
Questo "bisticcio etnico" tollerante si rifletterà nel barocchismo beniano e nella sua ricerca d'altrove.
it.wikipedia.org
Groucho iniziò a servirsi del sigaro come strumento di scena e continuò a coltivare il gusto per l'improvvisazione, per i bisticci di parole e per gli equivoci grammaticali.
it.wikipedia.org
Il nome è tipicamente legato al dialetto pesarese e sta ad indicare bisticcio, litigio.
it.wikipedia.org
Tra bisticci e canzoni varie i due scopriranno di amarsi.
it.wikipedia.org
Il bisticcio è caro ai poeti sin dal tempo dei greci.
it.wikipedia.org
Però i loro bisticci si trasformano in sentimenti d'amore.
it.wikipedia.org
L'amore infine trionfa, con la celebrazione del matrimonio ad opera del giudice che ha assistito i due fin dai primi bisticci.
it.wikipedia.org
Tutto della loro vita insieme, dal presente al momento in cui si sono conosciuti casualmente, viene richiamato e diventa motivo di bisticcio.
it.wikipedia.org
In tal senso si opera un bisticcio, un'assonanza terminologica e una sincresi di nomi, ovvero un'annominazione.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "bisticcio" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski