italiano » tedesco

Traduzioni di „campanario“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

campanario [kampaˈnaːrjo] AGG

campanario
Glocken-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Tale terremoto dovette danneggiare anche l'antica torre campanaria rettangolare, di cui resta integra la base, insieme al corpo centrale.
it.wikipedia.org
La struttura, costituita da un'unica navata, subì anche alcune modifiche costruttive in stile svevo, soprattutto per quanto riguarda la cosiddetta torre "campanaria".
it.wikipedia.org
Nel nuovo progetto, la lunghezza della chiesa venne piuttosto ridotta, con il risultato che la torre campanaria non si trovava più in prossimità della basilica.
it.wikipedia.org
Al di sopra sono due stemmi della città, un quadrante d'orologio e una torretta campanaria.
it.wikipedia.org
Durante la loro permanenza ricostruirono la chiesa con la torre campanaria e costruirono il convento.
it.wikipedia.org
L'ultimo tronco fu costituito da una nuova cella campanaria in cui si aprono quattro bifore.
it.wikipedia.org
Sulla sinistra invece si eleva il campanile settecentesco caratterizzato dalla cella campanaria a bifore, dal tamburo ottagonale e dal pinnacolo a forma di campana.
it.wikipedia.org
Quest'ultima citazione evidenzia il fatto che gli uomini locali dovettero intervenire per ergere la loro torre campanaria al posto della vecchia torre del castrum.
it.wikipedia.org
La torre campanaria, a base esagonale di 12 metri di diametro, è alta 53,5 metri e ha un tetto piatto.
it.wikipedia.org
Il ponteggio giunse alla cella campanaria il 15 febbraio e alla base della croce il 7 marzo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "campanario" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski