italiano » tedesco

Traduzioni di „caprone“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

caprone [kaˈproːne] SOST m il

1. caprone:

caprone

2. caprone fig pej :

caprone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Oltre alle streghe nel dipinto sono presenti varie creature demoniache o associate alla stregoneria, inclusi un pipistrello, un caprone e un gatto nero.
it.wikipedia.org
Il suo aspetto era umano, ma talvolta veniva raffigurato con cosce e gambe di caprone e corna sulla fronte.
it.wikipedia.org
Un sinonimo di macellaio è beccaio, parola in uso nell'italiano medievale, derivata da "becco", nome alternativo del caprone.
it.wikipedia.org
È un caprone antropomorfo dal fisico robusto, lunghe corna e una folta barba bionda.
it.wikipedia.org
L'esemplare maschio, che presenta pelo lungo e corna belle, è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.
it.wikipedia.org
L'opera raffigura un caprone con ramoscelli di quercia intrecciate tra le sue corna ed occhi fiammeggianti, palese simbolo diabolico, che officia un rito di streghe.
it.wikipedia.org
Oltre al motto, lo stemma riportava l'effigie di un caprone rampante.
it.wikipedia.org
Chimera era un animale mitologico con la testa di leone, il corpo di caprone e la coda di serpente.
it.wikipedia.org
Il loro stemma di famiglia era composto da tre caproni neri ("becco" vuol dire proprio caprone) in campo oro.
it.wikipedia.org
Gli urani fecero attraversare il ponte per primo a un caprone.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski