Tłumaczenia dla hasła „Aztek“ w polsko » niemiecki słowniku

Aztek <D. ‑a, l.mn. ‑ecy> [astek] RZ. r.m.

Aztek

Azteke r.m.

cywilizacja Azteków

die Zivilisation r.ż. der Azteken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Manuskrypt uważany jest za najbogatsze źródło informacji na temat życia codziennego Azteków, ich kultury, codziennych obyczajów, poglądów etycznych, sztuki i handlu.

pl.wikipedia.org

Boczne ściany tronu zdobią wizerunki szkieletów odzianych w stroje wojowników, przedstawiające przypuszczalnie przodków Azteków lub bóstwa.

pl.wikipedia.org

Nagi pies meksykański (inna nazwa: bezwłosy pies Azteków) – rasa psów, które nie posiadają owłosienia.

pl.wikipedia.org

Aztekowie poślubili ją swemu bogu – Huitzilopochtli, czyli obdarli ją żywcem ze skóry, w którą ubrał się jeden z kapłanów.

pl.wikipedia.org

Historycznie Aztekowie do zapisu swojego języka używali pisma piktograficznego z elementami logograficznymi.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkania doszło do kłótni, gdy Aztekowie chcieli dodać ludzkiej krwi do jedzenia.

pl.wikipedia.org

Tlacaelela często określa się jako szarą eminencję państwa Azteków.

pl.wikipedia.org

Aztekowie do pewnego stopnia praktykowali kanibalizm, ale nie ma żadnych dowodów potwierdzających, że stanowił on znaczną część ich diety.

pl.wikipedia.org

Aztekowie rozdrabniali nasiona kakaowca by produkować zimny napój z kukurydzą, chili, miodem, wanilią oraz z suszonymi płatkami kwiatów nadających różną barwę napojom.

pl.wikipedia.org

Aztekowie, z powodu niewielkiej powierzchni wyspy, uzyskiwali nowe miejsca do rozbudowy miasta budując tzw. chinampas – wykonane z sitowia i mułu z dna jeziora – platformy.

pl.wikipedia.org