polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „anarchista“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

anarchista (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [anarxista] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp

anarchista (-tka) POLIT., WYDAWN.
Anarchist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wobec braku żywności, w którą anarchiści i popierające ich ugrupowania nie byli odpowiednio zaopatrzeni zaczęto zmniejszać załogi obsadzonych budynków i barykad.
pl.wikipedia.org
W 1886 weszła w życie ustawa przeciw anarchistom, przedłużona w 1888.
pl.wikipedia.org
I podobnie jak i inni anarchiści uważał, iż przywłaszczenie darów natury czy narzędzi wytwarzania jest zwykłym złodziejstwem.
pl.wikipedia.org
Według innych ocen był pospolitym przestępcą, człowiekiem "któremu groźby anarchistów skierowane przeciwko rządzącym i bogaczom posłużyły za parawan dla własnych morderczych i grabieżczych instynktów".
pl.wikipedia.org
Podpalonych zostało kilkadziesiąt samochodów, z których anarchiści utworzyli barykady.
pl.wikipedia.org
Anarchiści są podzieleni w kwestii stosunku do demokracji.
pl.wikipedia.org
Również, dzięki wsparciu finansowemu nieznanego z nazwiska anarchisty, spisał swoje wspomnienia, które miały się ukazać wstępnie w trzech tomach.
pl.wikipedia.org
Większość z aresztowanych anarchistów została wypuszczona z więzienia dopiero 19 lutego 1964 roku pod naciskiem opinii publicznej i po ogłoszeniu strajku głodowego.
pl.wikipedia.org
Ponieważ stosunki między sojusznikami w obozie rewolucyjnym, bolszewikami i anarchistami, stopniowo się pogarszały, przygotowywali się oni do przyszłych starć.
pl.wikipedia.org
Projekty świątyni pozostawione przez architekta zostały zniszczone w czasie hiszpańskiej wojny domowej przez katalońskich anarchistów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "anarchista" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski