polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ateizm“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

ateizm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [ateism] RZ. r.m. podn.

Przykładowe zdania ze słowem ateizm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Respondenci ankiet związanych z wiarą religijną mogą różnie definiować ateizm lub wyznaczać różne granice pomiędzy ateizmem, niereligijną wiarą i nieteistycznymi wyznaniami religijnymi i duchowymi.
pl.wikipedia.org
Jego zdaniem odejście społeczeństw zachodnich od chrześcijaństwa oznaczało śmierć tamtejszej kultury, zwycięstwo ateizmu i wiary w „człowiekoboga”.
pl.wikipedia.org
W 1930 władze radzieckie zamknęły świątynię umieszczając w nim muzeum ateizmu.
pl.wikipedia.org
Ostro krytykował protestantów i Żydów oraz "herezję i ateizm".
pl.wikipedia.org
Humanizm pozytywistyczny tych filozofów był nie tyle ateizmem, co anty-teizmem, czy konkretnie anty-chrystianizmem.
pl.wikipedia.org
Para „astika – nastika” jest niejako analogią pary „teizm – ateizm”.
pl.wikipedia.org
Przykładami względnego ateizmu metafizycznego są panteizm, panenteizm i deizm.
pl.wikipedia.org
Ateizm, obejmuje spektrum poglądów – od niewiary w istnienie bogów po sprzeciw wobec uznawania jakichkolwiek koncepcji natury duchowej, nadprzyrodzonej lub transcendentnej.
pl.wikipedia.org
Ateizm i religia – stosunek do ateizmu wyrażany przez osoby identyfikujące się z religiami (nieteistycznymi, monoteistycznymi i politeistycznymi) bywa różny.
pl.wikipedia.org
Niektóre z niejasności i sporów związanych z problemem zdefiniowania ateizmu wynikają z trudności osiągnięcia zgody co do definicji słowa bóg.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ateizm" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski