Tłumaczenia dla hasła „atmosferyczny“ w polsko » niemiecki słowniku

atmosferyczny [atmosferɨtʃnɨ] PRZYM.

atmosferyczny

atmosphärisch

zjawiska/wyładowania atmosferyczne

atmosphärische Erscheinungen r.ż. l.mn. /Entladungen r.ż. l.mn.

elektryczność atmosferyczna

atmosphärische Elektrizität r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem atmosferyczny

front atmosferyczny

atmosphärische Front

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego zadaniem było badanie galaktycznego szumu radiowego, rozkładu ozonu atmosferycznego i mikrometeoroidów.

pl.wikipedia.org

Średnie roczne opady atmosferyczne wynoszą ok. 300 milimetrów.

pl.wikipedia.org

Umieszczona na pomoście, szczelnie zamykana i przeszklona kabina zapewniała dobre warunki pracy jednoosobowej obsłudze w każdych warunkach atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Inskrypcja czytana jest od prawej do lewej, jej początek na skutek działania czynników atmosferycznych został jednak zatarty i jest trudny do interpretacji.

pl.wikipedia.org

Średnia suma opadów atmosferycznych wynosi rocznie 576 mm.

pl.wikipedia.org

Celownik termowizyjny umożliwia zwalczanie celów w dowolnych warunkach atmosferycznych, w dzień i w nocy, nawet w trakcie stosowania sztucznego zadymiania.

pl.wikipedia.org

Zajmował się również badaniem zjawisk akustycznych i atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Myszoskoczki te potrafią dopasowywać rozpoczęcie cyklu rozrodczego do pór roku i panujących warunków atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Bakterie żyjące w symbiosomach brodawek korzeniowych zapewniają roślinie możliwość wykorzystania azotu atmosferycznego, który jest przez nie zamieniany na formę przyswajalną dla roślin.

pl.wikipedia.org

Ulega nieodwracalnej inaktywacji pod wpływem temperatury, oraz odwracalnej pod wpływem środków utleniających, jakim jest tlen atmosferyczny.

pl.wikipedia.org