Tłumaczenia dla hasła „audytor“ w polsko » niemiecki słowniku

audytor <D. ‑a, l.mn. ‑rowie [lub ‑orzy]> [awdɨtor] RZ. r.m.

1. audytor EKON:

audytor

Wirtschaftsprüfer(in) r.m. (r.ż.)

audytor

Auditor(in) r.m. (r.ż.)

2. audytor PR. (członek sądu kościelnego/wojskowego):

audytor

Auditor(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Maine posiada również trzech urzędników konstytucyjnych (sekretarz stanu, skarbnik stanu i prokurator generalny) oraz jednego urzędnika ustawowego (audytor stanowy).

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje do tego najczęściej własny zespół audytorów lub zleca wykonanie audytów wyspecjalizowanej firmie.

pl.wikipedia.org

W ustawie z 2011 r. określono wymagania kwalifikacyjne dla audytorów efektywności energetycznej czyli osób sporządzających audyty.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia biegłego rewidenta (1996) i doradcy podatkowego (2003), a także audytora wewnętrznego (2003).

pl.wikipedia.org

Po odbytym szkoleniu, uzyskał nominację w 1861 na audytora, jednak tej funkcji sędziowskiej nie przyjął i powrócił do służby czynnej.

pl.wikipedia.org

W praktyce krajowej, wybór obiektu audytu dokonują audytorzy lub firmy audytorskie.

pl.wikipedia.org

W 2010 rozpoczął pracę jako audytor systemów zarządzania bezpieczeństwem informacji.

pl.wikipedia.org

Z dniem wejścia w życie wspomnianego dekretu został zniesiony „korpus oficerów sądowych”, a w jego miejsce utworzony „korpus oficerów audytorów”.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia audytora systemów zarządzania w przemyśle motoryzacyjnym i lotniczym.

pl.wikipedia.org

Podczas wojny został awansowany na stopień kapitana audytora z dniem 1 listopada 1917.

pl.wikipedia.org